Aftonbladet – 29 april 1868, sida 4

Adle menniskovänner! uti huset JV 86 Tjärhofsgatan befinner sig en fattig och olycklig sjömansfamilj, bestående af mannen, vid namn N. P. Kähr, med hustru och 3 minderåriga brrn, uti det mest hjertslitande elände, icke vålladt af superi, hvilket i de flesta fall är orsaken, utan af mannens fleråriga kroniska sjukdomar, som i förening med brist på föda nu bringat honom på sjuklägret. Menniskovänner och välgörare, besök dessa uti armodets bostad och gören eder med egna ögon öfvertygade samt räck dem en snar hjelpsam hand; torde hända, om han återvinner krafter, han åter kan sträfva för sin och de sinas utkomst. De, som icke vilja bösvära sig med den långa vägen, torde godhetsfullt aflemna sina gåfvor å Atonbladskontoret, der lista samt betyg för ändamålet finnas att genomse. Till alla barmhertiga medmenniskor! De goda medmenniskor, som fått den nåden af Gud att kunna lemna nödställda likar någon hjelp i nödens stund, anropas om deras välvilliga bjelpsamhet. Till följd af 6 års missväxt och nu vid 64 års ålder minder arbetsföra, hafva makarne Moberg från Bodum i Vesternorrland, i alldeles utblottant tillstånd, nödgats begifva sig ifrån sin hemort till Stockholm, för att anropa den allmänna välgörenheten om något understöd för sig och sina hemmavarande 7 barn och barnabarn. De bidrag, som möjligen lemnas till dessa 64åriga, aktningsvärda makar, emottagas med största tacksamhet uti handelsboden vid Köpmantorget JE 12. Äfven aflagda barnkläder emottagas med största tacksamhet, ty nöden i Norrland, längst upp vid de snöhvita fjällen, är stor. Att arbetaren Ölof Moberg och dess hustru Brita Nilsdotter hvilka äro sinnade företaga en längre resa, äro födda, mannen den 4 Maj 1804, hustrun den 13 April 1804, båda hafva försvarlig kristendomskunskap, bruka ordentligt salighetsmedlen, äro välfrejdade, men stadde i fattiga omständigheter, betygar på begäran. Bodum i Vesternorrland den 3 December 1867. ER. INSSELHUN,