Aftonbladet – 14 april 1868, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. — Ur engelska tullverkets mysterier. Handelstidningens korrespondent M. R. omnämner följande komiska episod vid landstigningen i Liverpool: Sedan alla passagerarne fätt sina saker uppburna till tullbuset för att besigtigas, började tjenstemännen undersökningen. Då det dröjde, innan jag fick någon att efterse mina resehekter, framställde jag en anhållan till öfverkontroliören om att få dem behandlade. Straxt, blef svaret och en Customofficer, infann sig. Han frågade mig om jag var affärsman, eller om jag hade tobak eller cigarrer, hvilket jag med nej besvarade. Med detsamma böjde mannen sig ned och kittlade mig på benet. etta upprepades flera gånger, utan att jag kunde förståö meningen; slutligen tillsade han mig strängt att öppna min koffert och mina filtar, hvilka han noga visiterade med ena handen, under det den andra användes till fortsättande af förut omtalade egendomliga process. Då jag intet hade, som kunde komma under tullbehandling, skref mannen på: fritts; kort derefter erhöll jag af en reskamrat upplysning om meningen med de engelska tulltjenstemännens kittlingsprocedur; den betyder helt enkelt: gif mig en shilling, så får ni edra saker utan visitation. Alltså -en bit ur engelska tullverkets mysterie SEEN ERS DEE TESS ROTSEE