5 gåfvo vittne om en oklanderlig ande! Härefter afkunnades utslag, som, i hvad Ström ngick, tycktes väcka förtrytelse hos mängden af hörärke, Utslaget hade följande lydelse Enär rämsdemaunen Olof Johan Johansson) i sranön, hvilket blifvit i målet hörd, såsom vittne, edermera tilltalats för delaktighet uti den gering, hvarom fråga är, alltså och då, enligt 17 cap. 7 rättegångsbalken: den ej må vittna, sora .ger i saken del eller kan nytta eller skada der-f vänta, aktar häradsrätten med stöd af 14 8 amma kapitel och balk: förklara bemälde Olof Johan Johansson för återgångsvittne, så att ä ans afgifna berättelse icke något afseende kan ästas. Angående det brott, åtalet afser, har dels genone wvad de tilltalade vidgått, dels äfven fr hvad öfrigt under målets handläggning förekommit, plifvit utredt att, sedan i början af Juli månad istl. år under då pågående flottning af trävaror Umans vattendrag såväl för Baggböle och Norrors sågverksegares som ock för meå ångsågspolags räkning, genom jägeribetjeningen lifvit uti den del af berörde elt som flyter förbi Lycksele marknadsplats af omförmälde trävaror för kronans räkning under beslagsanspråk anhållne och i den s. k. Djupskolafvan inbommade samt med K. M:ts och kronans märke stämplade 117 st. sågtimmer, hvilka af nämnden värderats till I rdr rmt stycket, och kardmakaren F. T. Markvin, efter hvad han inför rätten sjelf uppgifvit, qvällen den 11 sistl. Juli vid utrodd från Sin båtlänning i Djupskolafvan kommit att genom ena, hvalfvet i den stenbro, hvilken öfver förenämnda afvas yttre del finnes uppförd emellan bemälde Mark-zins och enkan Holmströms gårdar, möjligen i elfven utskjuta 2 eller 3 af nämnde sågtimmer; så hade de öfrige 114 sågtimren åtföljande natt af tilltalade Wiklund från Djupskolafvan utstuckits. i elfven och kommit i sammanblandning med det virke, som dagen förut flottats förbi Lycksele marknadsplats samt tillhört ofvanbemäkde sågverkcegare och ångsågsbolag, hvarefter något Särskiljande af förberörde timmer yeterligen icke skett. Detta med hvad mera ransakningen innehåller har urtima tingsrätten i öfvervägande tagit, och ehuru, hvad först angår tilltalade Wiklund, denne inför rätten frivilligt vidgätt, att han som biträdt vid flottningen af Baggböle och Norrfors sågverks: egares samt Umeå ångsågsbolags trädeffekter, ofvannämnde natt från Djupskolafvan i elfven utstuckit ifrågavarande 114 st sågtimmer; likväl och som Wiklund enständigt förnekat, det han haft för afsigt att samma timmer sig eller annan tillegna eller vid timrets utstickande ens afvetat, att det hörde K. M:t och kronan till; alltså och då kronans egande rätt till meranämnde timmer ej heller blifvit i laga ordning visad, men deremot styrkt blifvit att samma timmer, innan det ar jägeribetjeningen i beslag togs samt för K. M:ts och kronans räkning stämplades och i Djuj skolafvan inbommades, var försedt dels me agg böle sågverksegares och dels med Umegå ångsågs-bolags märke, och således af dem i besittnin; taget, anser urtima tingsrätten Wiklunds åtgär att från Djupskolafran utsticka oftanämnde 114 sågtimmer icke kunna såsom stöld af timmer å flottled betraktas, utan vara att hänföras till Sår dant brott, som i 21 3 10 kap. strafflagen den 16 Febr 1864 omförmäles; i följd hvaraf urtima tingsrätten med stöd äf berörde lagrum dömer Wiklund att, för hvad honom i ofvanberörde måtto till last kommit, böta 250 rår rint; kommande Wiklund vid sådan sakens utgång att på fri fot ställas. Beträffande härefter åtalet mot Olof Johan Johansson, så och emedan emot Olof Johan Johanssons nekande bevisning icke är förebringad derom att han varit i Wiklunds förbrytelse delaktig rer åtalet mot Olof Johan Johansson ogilladt. Hvad slutligen angår åklagarens förda talan mot tilltalade Ström, så, ehuru emot honom ej heller förekommit bevisning att han för det närvarande kan för delaktighet i Wiklunds förbrytelse fällas, finner dock urtima tingsrätten emot Ström hafvå inlupit så besvärande liknelser till sådan delaktighet att Ström, på grund af 30 17 kap. rättegångsbalken, icke han undgå skyldighet, att, om han gitter, genom värjemåldsed leda åtalet från sig; dock lemnas Ström betänketid i detta afseende till andra rättegångsdagen af nästa i häradet infallande lagtima ting, då det skall ålig a Ström, att med sjelf sins ed vita och betyga, det han icke, förr än ifrågavarande 114 sågtimmer med Wiklunds biträde från Djupskolafvan utstuckos Ii elfven, till berörde förbrytelse rådt och hulpit eller före eller vid utförandet gerningen främjat; skolande Ström i öfrigt, i händelse han ärnar eden gå på edgångsdagen, vid vite af 25 rdr rmt, för rätten uppte sin själasörjares intyg om egande frejd och kristendomskunskap äfvensom att han minst en månad derförinnan och sedan så ofta han kallats försedd med häradsrättens i målet förda protokoll, hos själasörjaren sig infunnit för erhållande af undervisning om värjemålsedens vig samt följderna af dess missbruk; och vill härads rätten, sedan sig visat, om Ström går ofvannämn de ed eller icke, eller vid edgångstillfället för I fallolöst uteblifver, i hvilken händelse ban jemvä skall hafva åt eden brustit, med målet vidare la; Tenligt förfara samt dervid bland annat angåend Ströms väckta rekonventionstalan samt de i måle I framställda ersättningspåståenden sig vidare utlåt: am