Aftonbladet – 3 april 1868, sida 1

ÖPVERUKS med Högsta priset i London 1862, Hamburg 1863, Stockholms 1866 och Paris 1867 belönade tillverkningar af Landtbruks-redskap och Maskiner, Gjutgods och Mekaniska arbeten tillhandahållas genom agenter i de flesta landsortsstäder, hvarförutan beställningar, saväl hos dem som å Brukskontoret, emottagas under adress: Åtvidaberg eller Gamleby. Tllustrerade priskuranter finnas på hvarje plats att gratis tillga. Engelska, Amerikanska och Svenska Hyfvelmaskiner, Stämoch Slitsmaskiner, Gerings och Cirkelsågar, Ramsågverk, Jernsvarfvar, Gängnings maskiner, Qvarnoch Tröskverk m. m. af god och ändamalsenlig konstruktion tillverkas vid Öfverums Bruk till pris, betydligt lägre än för utländska maskiner af samma sort, och kunna närmare upplysningar erhållas och reqvisitioner insändas genom korrespondens med Brukskontoret, under adress Atvidaberg. i Iniyg: Undertecknade, egare af den nyanlagda mekaniska Snickerifabriken härstädes, få härmed på det högsta vitsorda det utmärkta arbete Ila i fabriken anbragta maskiner, såsom Engelska, Amerikanska och Svenska iner, Ståmoch Slits-maskiuer, Geringsåg och Bamsågsverk m. m., hvilka alla under t förfärdigade vid Öfverrums Brulk: anse er fullt jemförliga med dylika af ngelsk eller Amerikansk tillverkning; och då dessutom priset på de af oss från Öfverum tagna betydligt understiger hvad utländska maskiner kosta, kunna vi ej annat än uppmana hvar och en som sädane behöfver, att med reqvisii ioner deraf vända sig till förenämnde verkstad. Westervik i Februari 41868. i J. CHR. TENGER. CARL FR. TENGER, . SM. EDLING. Obs. Ständtgr I af brukets tillverknivgar utaf Akerbruksreskap och Maskicer finnes i Julius Slöörs Redskapshandei i Stockholm,