Aftonbladet – 10 mars 1868, sida 2

— Åtal för skogsåverkan. Landshöfdingeembetet i Westerbottens län har med anledning af skogsinspektören A. M. Österdahls till konungens befallningshafvande den 1 Febr. ingifna memorial och deruti åberopade bilagor (infördt i A. B. den 11 Febr), i fråga om oloflig skogsafverkning inom sjunde revieret, den 20 Febr. förordnat kron smannen M. Norån att, efter tagen närmare kännedom om förhållandet, anställa åtal mot de sg. k. skogvaktarne Carl Hultin och Israel Andersson för de emot dem gjorda angifvelser om intumning af kronan tillhörigt timmer, i sammanhang med hvilket åtal inspektor Svedmark bör inkallas för att höras och svaromål afgifva. Något åtal mot inspektorerne Bergström och Svedmark har landshöfdingeembetet deremot ansett icke kunna för närvarande anhängigg dan de om deras förfarande utgifna bevis sakna nödig fullständighet. men anmodat skogsinspektören Österdahl att infordra och till landshöfdingeembetet inkomma med säkra och fullständiga intyg om icke allenast de uppgifna förhållandena, jemväl alla öfriga omständigheter, som kunna gifva styrka åt omförmälda bevis. Domhafvanden, häradshöfding C. E. Lindberg, har blifvit anmodad att till behandling företaga målet mot Hultin och Andersson vid det urtima ting med Lycksele häradsrätt, hvartill åtalet mot flottningschefen J. Ström blifvit uppskjutet. Anmälan om åtalets anställande oxpodierades samtidigt till justitie-kanslersembefet.