Aftonbladet – 4 mars 1868, sida 2

— Dyrbart fynd. Danska tidningar beätta: När nyligen i sydligaste delen af Jutland en äng, som tillhör en hr Ravn, skulle plöjas upp, stötte drängen i plogfåran på åtskilliga silfvermynt och andra saker af silfver, som lågo i en mycket sönderfallen strumpa. Sedan hr Ravn hade tvättat dessa saker, befunnos de vara 28 mynt, till omfånget något större än den danska silfverriksdaJern, men tunnare; de voro alla pröglade med de tyska kejsarnes bilder och buro årtal från 1606 till 1652. Utom dessa, voro der 4 mindre mynt, deribland ett med Christian IV:s bild. De öfriga sakerna voro ett bälte, som bestod af idel silfveränkar och var så stort, att det kunde räcka kring lifvet på en fullvuxen menniska, men det hade tyvärr gått sönder under plogjernet; vidare 16 silfverknappar, 9 spännen och 2 utsirade och förgyllda silfverknappar. De funna sakerna vägde omkring 84 lod 14-lödigt silfver och skulle af hr Ravn insändas till Oldnordiske museum. På detta ställe har länge gått en sägen, att en skatt låg begrafven i ängen. Sägnen förmälde, att i fordna dagar hade gårdens egare på sin dödssäng velat uppenbara, hvar skatten låg, men han hade endast kuna: ;Tre steg från den stora hvita törnbusken! Den hvita törnbusken har sedan lång tid tillbaka varit borta, och man har icke fästat större afseende vid denna sägen, än vid många andra dylika, fastän fyndet nu tyckes innebära en bekräftelse på densamma. Att döma af årtalen på mynten kan det antagas, att dessa saker blifvit gömda under kriget med Sverge, när Carl X Gustafs krigshär öfversvämmade Jutland.