Aftonbladet – 22 februari 1868, sida 2

Robert och Bertrand. on Hr balettmästaren Martin har anhållit om plats för följande: Monsieur le Redacteur! Aprös trois anntes de pause, vous savez que Ton doit jouer le ballet) de Robert et Bertrand. Les artistes de la danse, Forssberg, Paulsson, Olga Sandberg, Kindstedt, Wising sont malades. Moi-meme, accabl6 de fatigue, de travail, daprös certificat de m6decin, ne puis plus moccuper de mon ballet: cependant malgr6 un tel 6tat de choses, la Direction croit pouvoir donner mon Ballet quand meme. Un pas de trois doit etre dans6 en deux; un past de quatre, en deux. Lon veut mettre du vienr 3 la place du neuf, et cela malgr6 mes råclamations räiteree: Comme une telle reprösentation peut porter un grand prtjudice å ma röputation de Maitre des Ballets, je erois devoir faire mes reserves, et porter ce fait votre connalissance. Jai Ihonneur de vous saluer. Votre tout dåvouå serviteur Th. Martin.