Aftonbladet – 22 februari 1868, sida 2

— Kappsegling och kapprodd i öresund komma att anställas den 14 Juli innevarande år, dagen efter kapplöpningsfesten vid Helsingborg. I täflingarne ega deltaga såväl lustjakter som däckade och öppna segeloch roddbåtar af alla slag. Segelfartygen indelas i 2 klasser och hvarje klass 1 2 afdelningar: 1:a klassen lustjakter, 2:a kl. alla slags segelbåtar. Ett af komiterade i Helsingborg utfärdadt program upplyser om de för fartygen inom hvarje afdelning bestämda dimensionerna. Roddbåtarne indelas i 3 afdelningar. Täflan i 1:a klassens 1:a afdelning om pris, som hertigen af Ostergötland täckts förklara sig villig att gifva, är öppen för hvarje nations flagga. Till täflan i öfriga afdelningar om premier, hvilka ännu icke kunna bestämmas, inbjudas egare af farkoster från Sverge, Danmark och Norge, och anmodas de, som vilja deltaga i täflingarne, att anmäla sig hos komiten för kappseglingsfesten i Helsingborg senast den 11 instundande Juli samt meddela uppgift på befälhafvarens och fartygets namn och hemort, fartygets längd i vattenlinien och öfver stäfvarne, bredd och djupgående, allt i engelska fot, samt tackling och drägtighet. Inträdesafgiften för hvarje fartyg tillhörande 1:a kl. blifver 10 rdr, 2:a kl. 4 rdr; för roddbåt 2 eller 1 rdr. Kappseglingsbanan erhåller triangulär form med afseglingspunkt och mål midt utanför Helsingborgs hamn.