Sf ÖägfllEiiinniniNKNKRINNTNN ThamerouU). Berättelse från Nordamerika. AM författarinnan till Palatser och Fängelser, Zigenarens testamente m. fl, (Öfversättning från engelskan.) I ditt eget hjerta, icke i hans, ligger den styrka du måste söka, Om han behandlar dig illa, så glöm det, om du kan; förlåt det, om du icke kan glömma. Tänk icke alltför mycket på dina egna rättigheter. Der stridens säkra följd är olyckan, der är det bättre att gifva vika. Jag borde säga mycket mera, ty mitt hjerta är fullt af sorg och oro. Jag vet icke hvärföre, men min själ sörjer, som om ditt hufvud för sista gången hvilade vid mitt bröst, och som om dina armar aldrig mer skulle omsluta mig. Catharine böjde sig ned och kysste dotterns darrande läppar. Kyssen besvarades, åtföljd af en flod af milda tårar. Gråt, min dotter, grät, fortfor Catharine; jag ser dig gerna gjuta sådana tårar, ty ji dem är ingen bitterhet. Jag kan ej säga dig, huru ömt jag älskar dig och alltid älskat dig, ty för djupa känslor finnas inga ord. Men vi skola snart skiljas; en aving säger mig det. Grafven skall komma emellan oss och du skall lemnas qvar, utan någon annan ledare än dina egna ingifvelser. Kyss mig ännu en gång och hör mig sedan. Om vi skulle blifva skilda genom döden, eller öm Butler skulle fordra att få medföra dig till England, så gå först till missionären och tag med dig det svarta schatullet som alltid står vid din hufvudgärd. Gif det åt honom, upprepa hvad jag sagt dig och bed honom blifva en vän och beskyddare för Caroline Granbys dotter; säg honom att sedan denna dotters giftermål har modren blif) 8e A. Bj tr 3—13, 15—18, 20, 21, 23—27 2.91 2228 40—42