Aftonbladet – 8 februari 1868, sida 4

jag för auktionisterna, hrr Uddman, Hedin, Jolin och Almlöf, förklarat min öfvertygelse att endast deras lätta skämt uppehöll auktionen så långt öfver den utsatta tiden, att allt, ända intill klubban, försåldes. Och att en auktion så pass rik kunde arrangeras, derför har jag åter att tacka allmänheten, som icke blott, då försäljningsborden började synas något tomma, framstack alla slags artiklar, utan ock efter bazarens slut sände ännu flera nya för auktionen. Det är på detta sätt man kan förklara hurt det förlag (böckerna oberäknade) af omkring 10,000 rdrs värde, som jag insamlat, kunnat förvandlas i en behållningssumma af omkring 23,000 rdr, häri ändå icke inberäknade de mer än 1000 rdr, som i kontanta penningbidrag influtit hos mig. Måtte Gud den högste skänka alla desss gifvare och gifvarinnor, hvilka så kraftigt bidragit till det stora verket, allt det goda de förtjena! Sjelf är jag så rörd och försjunken i beundran, att lång tid skall åtgö innan jag fullt kan tro att hela bazaren varit annat än en vacker dröm. Med djupaste vördnad och förbindelse Emilie Flygare-Carlen. Stockholm den 8 Februari 1868. ooP.S. Inom några dagar skalljag ha ärar att offentliggöra redovisningen för de influtns medlen och då nämna ett par ord i afseende på det vigtigaste, nemligen deras användande, hvil ket senare dock väsentligen beror på Skyddsföreningens central-komitå, till hvars förfogande penningarne, allt efter som de influtit, blifvit insatta uti enskilda banken Qvittenserna har jag i dag haft glädjen ati öfverlemna åt Allmänna Skyddsföreningen: stiftarinna och ordförande, hertiginnan a ooctaraitland