Aftonbladet – 6 februari 1868, sida 1

Brandsprutor, prisbelönta vid Skandinaviska Industri-Utställningen i Stockholm 1866, ALLKÄRHA INDUSTA H FT STÄLLNINDUEN, N SA tillverkade vid undertecknads Metallfabrik. Undertecknad rekommenderar till försäljning Brandsprutor för 20 man, gifvande 180 annor vatten i minuten, vattenstrålen 120 fot, försedda med tvenne kopparnitade slanar af Engelskt läder, tillsamman 120 fot, samt tvenne tillbringareslangar 12 fot. Pumar och ventiler af metall, luftblåsa af koppar; redskapslåda, hvaruti slangar, strålrör ch skrufnycklar förvaras. Pris Rdr 1800 rmt. Sundsvall i Februari 1868. N. P. Kinderberg. Intyg: Af Herr N. P. Linderberg i Sundsvall anmodade att afgifva yttrande om den Brandspruta han under förliden ktober månad levererat till Hernösands stad, få undertecknado meddela, att densamma köptes med vilkor, att bon ulle vara jemngod med den Brandspruta, som staden år 1866 införskrifvit från England, efter hvilkens mönster Hr inderberg låtit förfärdiga den, som han nu försålt. Vid första profningen ställdes båda Sprutorna på samma plats oeh umpades med 20 man hvardera. Slangen till hvarje spruta var påskrufvad till hela dess längd, 400 fot, så att strälsrarne äfvenledes stodo invid hvarandra. Det befanns då, att sprutorna kastade vattnet lika långt och till lika höjd. Vid andra försöket insprutades, från den Engelska sprutan, vattnet i ett stort brandkar, hvarifrån Herr Linderergs spruta fullkomligt hann, under samtidig pumpning, uppsuga och utkasta detsamma. Vid tredje profvet afskrufvades slangarno från begge till 480 fots längd, för att se hvilken skulle kasta vattnet ögre; vid detta prof befanns Herr Linderbergs ega företräde. För öfrigt ånmärkes, att sprutan, som sjelf upphemtar vattnet medelst en 28 fots sugslang, har kopparnitade angar i 40 afdelningar af bästa sort Engelskt läder, är af ett utmärkt prydligt och bastont arbete, pumpas betydst lättare än den Engelska, samt kostar cirka 300 AZ mindre; hvadan den med särdeles nöje godkändes för detta umhälles räkning. Hernösand i November 1867. Brio v. Stookenström, Borgmästare. Wilhelm Kempe, J. I, Haltin, Z, Backland, Ordförande i Drättelkammaren. Sprutmästare. Brandmästare. MMM MMMMJJ———— ?—AS ve