Aftonbladet – 25 november 1867, sida 4

Howes (uppfinnarens) patent: V Howes äkta OriginalI Symaskiner, prisbelönta med Hederslegionen och Guldmedaljen för fabrikssystemen Wheeler Wilson, Singer, Empire n. I. till originalpriser, äfven med afbetalningar för landsorten, IF å Howes i Newyork Modellager för Sverge, 1 tr. 56 Vesterlånggatan 56, 1 tr. Observera. De, som önska erhålla af dessa, med utmärkt omsorg och soliditet i de minsta detaljer tillverkade Original-Masxiner, för Familjer, Sömmerskor, 8Skräddare och Skomakare, torde anmäla sig i tid, emedan större lager aldrig kan erhållas från Howes, uppfinnaren af alla Symaskiner, Modellverkstad. För förvillelsers undvikande måste hvarje eftergjord Salu-Fabriksmaskin från Amerika på Syplåten vara stämplad med: SLydande under