Aftonbladet – 23 november 1867, sida 3

gödeattest, underrättas familjen härom. VGER ENARE RSA dT OR St UTRIKE 8. FRANAKIKE. Monitören tillkännagifver utnämningen af fem nya senatorer. De äro: Gouin, vice. president i lagstiftande kåren och årlig re ferent för budgeten, en ansedd fivansman, jeom redan under Ludvig Filip hade plats på centerns bänkar; Connean, kejsarens läkere; de Marnas, generalprokurator vid ap. pelftionsdomstolen i Seine depårtemeniet; de Chabannes, maritim underprefekt i Tou lon, hvilken utmärkte sig gerom sitt oför. färade uppföranda under den senaste kolerafarsoten samt Nisard, som måste afgå från direktörsbefatiningen vid normalskolan till Ifölid af de händelser, gom medförd2 skolans jupplösniog tillsvidare. Till Gonins efterträdare såsom logetiftande körens vicepresident bar Du Miral blifvit utnämnd, en af majoritetens verksammeste medlemmar. ENGLAND. Drottning Victorias trontal. ?Mylords och mina herrar af underhuset! Då jag åter vänder mig till er för att taga edra råd och ert understöd i anspråk, uttrycker jag tillika min ledsnad öfver, att det varit nödvändigt att sammankalla er på en ovanlig och äfven sannolikt för många af er icke behaglig tid. Abyssiniens herrskare fortfar att, hånande all internationel rätt, hålla flera af mina undersåter i fångenskap, af hvilka några voro särskildt ackrediterade af mig, och hans hårdnackade för: akt för alla Rn, på i godo ha icke lemnat mig något annat val öfrigt än att genom en peremtorisk uppmaning begära mina undersåters frigifning, hvilken uppmaning tillika skall understödas af en tillräcklig truppstyrka. Jag harsåledes anbefallt afsändandet af en expedition för detta uteslutande ändamål och jag förlitar mi förtroendefulit på mitt parlaments understöd och medverkan i. mitt bemödande att befria våra landsmän ur en orättvis fångenskap och på samma gång värna min kronas ära. Jag bar befallt att handlingarne rörande denna sak genast skola framläggas för er. Jag erhåller från alla främmande makter försäkringar om deras vänskapliga tänkesätt, och jag ser ingen anledning att frukta ett störande af den allmänna enropeiska freden. Då en skara italienske frivillige utan sin egen suveräns bemyndigande hade inträngt på det påfliga området och hotade sjelfva Rom, fann fransmännens kejsare sig föranlåten att afsända en expedition till skydd för den katolska kyrkans öfverhufvud och hans besittningar, Sedan detta ändamål blifvit uppnådt samt de frivilliga kårernas nederlag och sprängning befriat det påfliga området från faran af en invasion, förlitar jag mig på, att hans kejserliga majestät skall befinna sig i tillfälle att genom en snar tillbakadragning afsina trupper undanrödja all anledning till ett missförstånd mellan H. M:ts och konungens af Italien regeringar. Den högförrädiska sammansvärjning, som vanligen betecknas med namnet fenierrörelse, och som är kufvad och förqväfd i Irland, har i England antagit skepnaden af organiseradt våld och lönnmord. Denna brottsliga framfart måste med största stränghet stäfjas, och jag förlitar mig i afseende på densammeas undertryckande på ett fast handhafvande af lagen samt på den lojala sinnesstämningen hos det öfvervägande flertalet af mina unpdersåter. Mina herrar af underhuset! Statsanslagen för nästa år hålla på att utarbetas och skola i behörig tid framläggas för er. De skola uppställas med fästadt afseende på sparsamhet och statstjevstens nödvändiga behof. Mylords och mina herrar! Såsom nödvändig följd af den förra sessionens lagstiftande verk: samhet skola lagförslag framläggas för er, hvilka komma att förändra de. .nu gällande lagarne om folkrepresentationen i Skottland och Iriand. Jag har skäl att antaga, att de kommissarier, som fått i uppdrag att pröfva detta ämne samt att algifva berättelse om de för närvarande valberättigade köpingarnes begränsning samt om de föreslagna indelningarne af grefskaperna och de nyligen med rösträtt försedda byarne, framskridit ganska långt med sina arbeten; ofördröjligen efter inlemnandet af deras berättelse skola de af dem förordade förslagen, underställas edra rådslag och beslut. Likaledes skall ett lagförslag inlemnas till er om ett kraftigare förhindrande af oordningar och bestickningar vid. valen. Lagförslaget om de offentliga skolorna, hvilket redan mer än en gång varit parlamentet understäldt, skall åter Spar ä för er. Den allmänna frågan om folkundervisningen kräfver er allvarligaste uppmärksamhet, och jag betviflar icke, att I med fullt uppskattande såväl af dess djupa betydelse RQ dess erkända svårigheter skola gripa verket an. Under denna session skola åtgärder för kompletterande och sammanfattning af de särskilda parlamentsakterna rörande handelsmarinen hänskjutas tilt ex. Den omständigheten, att landet on i någon tid varit förskonadt från boskapspesten, erbjuder ett gynnsamt tillfälle att öfverlägga om permanenta åtgärder, som äro egnade att befria den inhemska handeln från bördor och nskränkningan samt med iakttagande af erforderliga föreskrilter underlätta intörandet af utändsk boskap för den inhemska konsumtionen. Ytterligare förbättringar i denna lag, hvilka till bljd-af angelägna göromål blifvit uppskjutna, skola underställas er diskussion. Andra frågor, som tydligen behöfva regleras genom lagstiftningen, ha blifvit öfverlemnade till pröfning af särskilda kommissarier. Deras berättelser skola, å snart de inkommit, framläggas för parlamenet. Min innerligaste bön är, att ala edra rådolägningar måtte ledas så, att de lända till allnän tillfredsställelse och till mitt folks lycka.? Regeringen har beslutit att inköpa de törre telegrafliniernuari landet (hvilka alla illhöra aktiebolag) och ställa dem under vostverkets förvaltniog. Hon kommer att egära bemyndigande härtill af parlamentet eh är reden sysselsatt med utarbetandet af agförslaget bärom. SCKEW EIZ. Medan i Europas alla öfriga länder anlaget till armen utgör den mest tyngande No bend 2 ut fr RR RR RR JA mm EL NOD LP AH PH OR HA DD mf tb