Aftonbladet – 13 november 1867, sida 4

Bedovisning för de medel, som insamlats hos skeppsmäklaren C. D. Nordström till kapten P. Nilsson, som med slupen Hedvig, på resa från Norrbotten till Libeck hit inkommit i haveri. C. D. N. 10 rår. J. P. Sehlin 10 rdr. Herr E. E:dh 5 rdr. C. G. T. 5 rdr. H. 2rdr. Kapten M. Norberg 2 rdr. Kapten O. A. Carlsten 1 rdr. A. ÅA. 1 rdr. Joh Aug. Lundvall 10 rdr. G. S. 10 rdr. J. C. Näsman 10 rår. Franz L. 2 rdr. Kapten A. Öhman 2 rdr. OO. H—n 5 rår. A. A. 10 rdr. Kapten A. Ericsson 2 rdr. C. H. N. 2 rdr, J. 1 rdr. L. O. C. 2 rdr. E. N. 1 rdr. Ett okändt fruntimmer 2 rdr. Kapten J. P. Eklöf 1 rdr. S. 1 rdr. A. 1 rdr. T. 1 rdr. M. 1 rdr, tillsammans 4 rdr. C. J. Lind pr Orion 5 rdr. ÅA. Söderholm 1 rår. A. G. Asander 1 rdr. Nisse 10 rår. J. G. S. 5 rdr. A. R rdr. C. F. J. Lindström till lika fördelning 20 rdr. En okänd 5 rdr. C. M. Lindblom 10 rdr. C. A. 5 rdr. E. J. M. 10 rår. T. de S. 10 rdr. G.L. S:g 5 rår. G. F. L:g 5 rdr. F. S. 10 rår. C. L. 5 rdr. Maria K. 6 rdr. C. P. 5 rdr. OC. S. 5 rdr. Lilla Adolf 1 rår. Till den skeppsbrutne och dess familj af F. A. B. A. i bref 5 rdr. S. A. Hägg Upsala 1 rdr. E. Österlund 1 rdr. C. J. W. 1 rdr, tillsammans 3 rdr. Ett okändt fruntimmer 1 rdr. Under loppet af fyrtioåtta år plöjt Hafsytan 3 rdr. Reinhold Landberg 6 rdr. En norsk Sömand 5 rdr. I bref från skeppsmäklar Sellberg Skellefteå 15 rdr. Summa 267 rdr. Ofvanstående riksdaler tvåhundrasextiosju (267) riksmynt, hvaraf jag lemnat sjömannen Håkan Johansson tjugu (20) rdr, har jag emottagit, som tacksamt erkännes, och nedkallar jag, Guds välsignelse öfver de ädle gi varne. Stockholm den 11 Nov. 1867. P. Nilsson.