Aftonbladet – 9 november 1867, sida 3

Qvinnornas insamling för de nödlidande i Norrland (till följd af fra Emilie FL-Carlens uppmaning.) Transport från n:r 256: 3388 rdr 48 öre, Listan A. (hos fru Carlen): (Med Alvestas poststämpel och adlig krona) Af Axels och Christians sparpenningar till de små stackars barnen i Norrland 4 rdr. En skärf af en 80-årig 1 rdr. (I lokalbref med C. 8. i sigillet) ?Åt norrländningarne? 2 rår. . (Med Göteborgs poststämpel) Till de små nödlidande barnen i Norrland ur vår sparbössa: Paulina, Wallborg, Hellfrid, Barthold 5 rdr. (I bref med enskilt bud) ?En skärf till norrländningarne? 1 rår. (Dito) dito 2 rdr. (Med Norrköpings poststämpel) Fem små syskon och prenumeranter på Linnea hvar sin liten gåfva åt de emå fattiga Norrlandsbarnen till julbullar åt dem: Agnes, Valborg, Walter, Endis och Gunhilda B. 5 rår. (Med Wexiö poststämpel) Genom fru S. von Schantz 8 rdr. Insamladt genom fru Cl. Wästfelt af Kölingares sockens qvinnor 40rdr 90 öre. Dito af barnen i samma sockens folkskola 2 rdr 89 öre. Genom bokhandeln i Strengnäs 10 rdr 75 öre. (Med-Kalmar poststämpel) Ett litet välmenande bidrag till små hungrande likar i Norrland från Gertrud på hennes första födelsedag? 10 rår. Från fru Emma Funck, bosatt i Danmark (adligt sigill) 13 rår. Behållningen af ett inom Hakarps församling af Jönköpings län för. anstaltadt lowuteri å fruntimmersarbeten 52 rår. (Enligt anvisning i tidskriften Linnea) Rytterne den 5 Nov. A. S.1rdr. (Med Göteborgs poststämpel) Sparbössornas innehåll från fyra små syskon 3 rdr. Summa 161 rår 54 öre. Ofvan redovisade summa, insamlad från den 1 dennes till och med den 7, är öfverlemnad till vederbörande nödhjelpskomiter. Bidrag emottagas fortfarande med tacksamhet af Emilie FlygaresCarlen. (Kaptensgatan n:r 5.) Listan B. (hos redaktionen of Aftonbladet.) Genom C. E. Eriksson, Enköping 44 rår 25 öre. Fahlstedts bokhandel i Stockholm 98 rdr 50 öre. Zettergrens d:o i Mås yes 253 rdr, Gleerups d:o i Lund 114 rår, Ågrens d:o i Sala 3 rdr, Kindvalls d:o i Warberg 99 rår, Wallberg, Norrköping 91 rår, Ljunggrens bokhandel i Malmö 21 rår. Summa 723 rår 75 öre. Summa summarum 4273 rår 77 öre. Insamlingen fortfar.