Till Umeå (direkt) afgår ångfart. Haparanda, Kapt. J. Sundberg, Lördagen den 9 November, kl. 6 förmidd. Närmare meddelar Fr. BE. Lindquist, Slottsbacken n:o 6.