Aftonbladet – 6 november 1867, sida 2

Länsstyrelsernas tredje årsväxtberättelsvr. Upsala län: Efter det den andra oerättelsen om årsväxten i länet den 30 sistlidne Augusti afgafs, har väderleken varit tjenlig för den då påbörjade sädesbergningen, hvilken i allmänhet fortgått utan, särdeles afbrott, så att endast inbergvingen af hafre å åtskilliga orter blifvit af regnig väderlek försenad och försvårad. Ehuru innevarande års gröda kommit sent till mognad, har det likväl lyckats att få densamma till största delen väl inbergad; och efter hittills om afkastningen vunnen erfarenhet torde densamma kunna anses öfver hufvud taget vara medelmåttig. Enligt till länsstyrelsen ingången underrättelse bar afkastningen af de särskilda sädesslagen beräknats utgöra: af hvete 2 å 3 kornet; råg 5 å 6 kornet; korn, blandsäd och hafre 6 å 7 kornet; ärter, vicker och bönor 6 å 7 kornet; potates 6:te kornet, hvaremot kålrötter och rofvor gifvit skörå under medelmåttan. Höfångsten har på sätt i andra berättelsen omförmäles blifvit ganska god; och ehuru tillgången på halm i allmänhet är knapp, torde foderbrist icke vara att befara. Höstsäden för nästa år har väl till följd af den under flera veckor efter såningen ihållande torra och kalla väderleken visat sig klen och mindre försigkommen; dock torde genom erhållet regna under senare delen af månaden höstsäden hafva så uppbjelpts, att densamma, derest ej köld allt för snart inträffar, före vinterns isträde kan hafva styrka tillräcklig att motstå dess inverkningar.