Aftonbladet – 2 november 1867, sida 4

På SIGFRID FLODINS förlag, i dessa dagar utkommen å 3 Rdr Rmt: Ett år hos Fredrika Bremer. At MARGARET HOWITT. Öfvers. af Thora Hammarsköld. 2 delar. Om detta arbete yttrar Göteborgs-Posten: Dan framlidva förfastarisnacs många vänner, åt hvilka denna bok ör egnad, skola, sedan den nu äfverfyttats till svenska, helt säkert skynda aut allmänt tillegna sig densamma, lör att åter uppiifva minnet af den ädla perso ighet, hvars hemlif och verksamhet cen skildrat. Miss Howitt skrifver med klarbet och pietet. Hennes arcmärknil gar öfver personligheter och förhållknden i vårt land vittna om god iakttagelseförmåga och göras ofta red en fichet, som förråda den bögt bildade qvinnan. Skildringen af Fredrika Bremercs If och verksambet är gjord med en åskådlighet, som gör den ädla bortgåsgna om möiligt änno kärare för oss än förat. Någon liknar det nätta arbetat vis en gudstjenat — och detta uttryck kan med fallt fog tillämpas på Fr. Bremers verksamhet, hvars stora bstydelso för de fsttiga, isynnerbet spauvres honteuses., miss Howitis teckning på ett i all sin enkelbet gripande och rörande sätt ådagaläsger