Aftonbladet – 29 oktober 1867, sida 3

Revne de la semainc. No IS, 5öme annåe. 186?. Stockholm, 29 octobre. Ce mest pas notre chronique, surtout cette semaine, qui fera diversion au drame poliique vers lequel tous les regards se tournent en ce moment. Nous continuons dhabiter le palais de la Belle au bois dormant. De, politique, pas ombre. Un commencement dagitation our une reforme å venir, une motion sause par une excentricit theologique et juelques menvs faits divers dun interöt nodre, voild le maigre butin de ces derniers wit jours. Cette reforme qui point å Ihorizon, cest elle de Ia ni communale, en date du 21 mars 1862. Nous Iavons dåjå fait pressentir, I y a quelques mois, å propos de la nomination, par le conseil municipz! de BStockholm, dun comite charge detudier les modifications dont le besoin gest vivement fait sent:r sous ce rapport. Rappelons en quelques mots quel est le grand reproche quon fait d cette loi communale, qui est jucquå un certain point la base de notre syståme de repråsentation, puisque les membres de la premigre chambre sont nommås parles landstings ou assemblees provinciales, et par les conseillers municipaux pour les villes qui ne prennent point part aux dites assemblees. Ce reproche cest quau lieu de voter par töte les electcurs ont un nombre de voix proportionn å leur cote dimpöts, sans que personne ntanmoins puisse avoir å lui seul plus du vingtidme du total des votes de la commune. Mais ce qui rend surtout cet tat de choses intolerable eest que les banques, les socistes par actions, les fabriques ont droit de vote, et mettent en campagne de si gros bataillons que les simples lecteurs prennent le parti de rester chez eux. Un simple exemple fera mieux comprendre la chose. Il y ad Gothembourg 6,242 lecteurs. Bur ce nombre 4.404 sont å la tåte de 1 å 9 votes; 904 ont de 10 å 32 voix: 277 e 33 å 49; 339 de 50 å 99; 210 de 100 å 199; 87 de 200 å 499; 25 plus de 500, mais remarquez que parmi ces 25 qui depassent le chiffre de 500 il peut se trouver telle maison de banque qui sit de 3 å 4000 votes. Done, eomme nous le disions plus haut, une agitation a commence de se produire pour Ja reforme de Ila ioi communsle au moins å cet gard, agitation qui tend, ee semble, å se gåneraliser. Dejå plusieurs meetings se sont tenus dans la pro vincee de Scanie et aussi dans cette möme ville de Gothembourg. Ces assemblees se sont prononetes trås-nettement et trös unanimement pour la reforme, Nous donnons comme exemple les conclusions auxquelijes gest arråte le meeting tenu å Eslöf (Scanie). je 22 du pråsent mois, sous la pråsidenee du depute Ola Jönsson, de Kuangshul (paysan). Laesemblge aexprimå Fopinion: 1:o Qwune modification dens 12 loi com. munale en ce qui concerne le droit de voi est tout A fait urgente; 2:0 Que tout individu mejeur, de bonnt röputation, qui a la libre administration då