Till Luleå direkt afgår tngfartyget Njord, Kapt. Hj. v. Sydow Söndagen den 27 Okt., kl 6 förmidd., med: tagande Fraktgods och Passagerare äfven på Piteå och Skolleftoå, hvilka platser på södergöende anlöpas. Biljetter säljar bes FR. EB; LINDQUIST, Siettsbasken AF E Obs. I anseende till fördröjd hitkomst afgår NJORD Söndagen den 27, i stället för Toredagen den U.