Aftonbladet – 19 oktober 1867, sida 4

Rapport öfrer exporten af gödboskap etc. med ångaren Mary. Seztonde resan. Lasten Ofjordes af 170 större kreatur, 70 kalfvar och 60 får. Tillförseln å Londons kreaturstorg den 7:de dennes var 5530 större kreatur och 20,730 får. Priserna voro ytterst låga för alla slag beroende på den fortsatta starka tillförseln. Tvenne Shorthornskor, hvilka vid senaste utställningen härstädes erhöllo 1:sta och 2:dra priset, såldes för tillsammans 56 sterl. brutto. De vägde här 35 ctr 8 E och ha således med afdrag af kostnader härifrån till London, lemnat något öfver 5 rdr rmt pr 20 lefvande vigt. Dessa tvenne kor väckte allmän beundraa men hade få spekulanter. Man anmärkte nemligen, hvad jag redan vid utställningen hade tillfälle yttra, att de voro för mycket gödda för årstiden. De skulle ha kommit till den stora julmarknaden, då slagtare äro i tillfälle sälja öfverdrifvet fett kött. Nu han nödsakad afhugga en stor del fett och sälja det till talgpris. Kalfvar voro ej begärliga och betingade ej stort öfver 4 rdr 50 öre rmt, så att uppköpare till 5 rdr ha en ovilkorlig förlust. Som jag funnit att man missförstått mina uppgifter om pris för kalfvar, så att man trott det I å 8 månaders gamla tjurkalfvar kunnat realiera upp till 5 rdr, får jag på det allvarligaste varna mot afsändandet af dylika, hvilka äro hardt nära osäljbara. Fårhandeln var så dålig att, oaktadt förrådet ej var stort, likvisst 1000 st. olefvo osålda med ingen utsigt till förbättrade riser. Enligt telegram af sistlidne måndag från ondon var tillförseln då 6800 större kreatur med 3 pr st. lägre pris. Man bör hoppas att nu nart en minskad tillförsel skall inträffa och att någorlunda goda priser kunna ernås. Öst tillföres fortfarande istora qvantiteter, men oriserna hålla sig bra för god och fin vara. Fint och godt smör är fortfarande eftersökt till goda oriser. Senast för 1:ma svensk vara betingadt ris var 120s. eller öfver 80 öre netto för svenskt . Göteborg den 17 Okt: 1867. W:m Reis. Exportkonduktör.