Aftonbladet – 16 oktober 1867, sida 4

Article Image
d z oc Sjöfarts-underråttelser. Stockholm. Inkomne: Okt. 14: Martin Maria, Greve, Petersburg, rågmjöl; 8:t Johannes, Karwanen, dite, Marie, Koloing, dito. rig; Ernst, Sundström, Kiel, ba Johannes å Emma, Voss, Stettin, rågmjöl; Aror, Ahlström, Petersburg, råg 4 rågmjöl; Anne Catberiae, Jensen, dito, råg; Express, Nordberg, dito, dito; Ricbard, Pettersson, Flensburg, barlast Alexander, Sodtman, Petersburg, rågmjöl; Odessa, Gabrielssen, Böda. korn; Norden, Jansson. Nordmal:ng, tjära; Tri polia, Backlund, Wahlsta. bräder; Hilma, Wahlqvist, Storugn, kalk; Svan, Samuelsson, Föglö, strömming; Cerolina, Sjöberg, dito, dito; Venus, Grundell, Uskela, ved; Frithiof, Bergström, Karis, dito; Sovinte, Joh: fastmola, dito; Hästen, Bi Wisbonfjärd, dito; Heppet, Danielsson, Saltvik, dito; Nöjsam, Silander, Kamlinge, strömming; O!ga, Liadqvist, Hammarland, ved; Johannes, Andersson, Kimito, dito. Till lastning srmälde: — 44: Bore (3), Örnmark, Lybeck, jern å styckeged Jeha, Pettersson, Riga, barlast. 4 id rade: — 414; Carl, Andersson, Köpenbamn, jern; Felix Meria, Ertaud, Namies, dito; Amna, Knutsson, Calais, dite; Thor, Göransson, Aatwerpen, dito; Sovereign, Moore, Hartlepool, teekjern; Rättvisan, Andersson, Kumlinge, råg; Afrika Matisson, Töfsala, tom; Dagmar (å), Conradi, Wiborg, stycgegods; Göteborg, Pettersson, Mem, råg. TELEGRAFRAPPORTER. RUSUND: O. Ank.: Wiborg (3). Utg: Wingåker och Sten Iture (å). Okt, 16, kl. 40 f. m.: DALASXÖ: N. — LANDSORT: N. Utg.: Dana och Wisby (å); Danie, Thorsen. — 8ANDHAMN: NV Ank.: Danmark (å). — FURUSUND: NV.sAnk Wingåker (3); Gustaf, Olsson, Sandarne, bräder. Ulg.: We sterbotten (å). SKEPPSTIDNINGAR. Homer, från Hernösand till Cork, inkom den 7 Okt. till Deal. — Svenska briggen Express, kapten Hultman, från Shields till Negapatam, inkom den ö Okt. till Cowes. — Svenska skeppet Carin, kapten von Matern, från Ljusne till Adelaide, inkom den 6 Okt. till Deal. — Svenska skeppet A!exander, kapten Aimfelt, var den 23 Sept på höjden af Gibraltar. — Esperance, kapten Christoffersen, från Gefle till Marseilla, inkom den 8 Okt till Deal — Norska briggen Anna, från Gefle till Gibraltar, var den 8 Okt på höjden af Dover. — Tre Brödre, kapten Knudsen, från Luleå till Dieppe, var den 8 Sept. på höjden af Folkestone. — Svenska skeppet Alcedo, kapten Overgaard, från Shields till Bombai, var den 8 Okt. på höjden af Boeachy Head och landsatte lotsen. — Svenska skeppet Minnet, från Östersjön till Medelbafvet, var den 7 Okt. på böjden af Plymouth. — Anna, kapten Fredriksson, och Alcides, kapten Bcott, lågo den 6 Okt. i Nowcastle ander iastning, den förre på Norrköping och den sednare på Göteborg. -Mellan den 7 och 9 Okt. ba följande svenska fartyg tagit lots i Dragör, nemligen: Nicolisa, kapten Delmar; Emilla, Jobnsson; Indiaman, kapten Edelfelt; Activ, kapten Törnström; Oscar, kapten Gädda, samt Electrie, kapten Hansson. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. BREMERHAVEN dena 10 Okt. Auguste, Ospey till Gäteborg. — KIEL den 40 Okt. Espelina, Nilsson till Almvik — TRAVEMUNDE den 40 Okt. Örn, Olsson från Waldemarsvik. — SWINEMUÖNDE den 40 Okt. Janus, Eberbard från Stockholm; Elise Martha, Redepeaaing till lito. — CRONSTADT den 6 Okt. Trå Systrar, Nilsson från Ystad; Belena, Hasse från Wisby — KJÖBERHAVR len 40 Okt. Helena Maria, Wilken från Malmö — TEX BL len 8 Okt. Canada, Abrabamsen från Bundsrall; Palmen, Larsen till dito. — YLIE den 8 Okt. Bears van Amsterjam, Tofte från Sundsvall. — DUNKERQUE den 7 Okt Janos, Sörensen ifrån Sundsrall. — MUMBLES den 6 Okt. Peter Dickson, Nliston från Srerge. — SWANSEA den 4 kt. Fredrik, Lunsberg från Lendon. — WHITEHAVEN len ö Okt. Eidanger, Petersen till Söderhamn. — LONGIOPE den 94 Sept. Harkaway; Doran från Holmsund. — DUNDEE den 7 Okt. Huds:n, Andersson till Sundsvall. — ALLOA den 4 Okt. Iris, Bradhering från Svartv!k. — IRANGEMOUTH den ö Okt. Lady Mathiesen, Malr till falmö — SHIELD3 den 8 Okt. Lina, Bebrens från Sundsall; Chenamus, Debram från Söderhamn. — HULL den ; Okt. Nordpolen, Hansen till Sundsvall; John Elden, Larson till Malmö. ÖRESUND. Passerade. Okt. 9: Ingeborg, Landelins, Mönsterås, Helsingborg, immer; Hendrika; Plakker, Söderhamn, Sunderland, dito; lorentin, Aslachsen, Hernösand, Havre, dito; Niord, Toren, Sundsvall, London, dio; 8:t Olaf, Larsen, 8vartrik, rtsmouth, dito; Ceres, Aarös, Söderhamn, Horsens, dito; errigre, Rabardy, Lj:sae, Calais, dite — 40: Primus, Mortanseo, Hudiksvall, Londen, ttmmer; iötbilda, Fahlman, Gefle, Bristol, dito; Elisa, Gesken, litö, London, dito; Axel, Larsson, Sundsvall, Nevcnstle, ito. ANMÄLDE RESANDE den 16 Okt. Håtel Rydberg: Koxsul Stera, Havanna, Hr Chase, Ameka, Haodlanden Göble, Finlsad, Ingeniör Ceweinelli, Itaen, camt Fru Bremsr, Kjöbenhavn. Hötel Kung Carl: Kommendörkaptenen Baron von Otter, arlshamn, Ryttmästaren Friherre Posso med familj, Kjöenhbavn, Baroa Åkerbjelm, Grossbamdlaren Frick och Inasektor Taube, Hudiksvall, Bergsnotarien Winqvist, Upala, Hanrdlanden Bagge, Göteborg, Partikulier Rumpf, lamburg, och Officer Winter, Haarover. Bötel de Bourse, 24 7 Stortorget: Grosshandlaren Norling eh Inspaktor Reich, Hernösand, Källarmästeren Lindby ch Landskanslisten Moberg, Wisbz, Löjtnant Almgren, aris Fröken Sophie Hök. Kösing. Fabrikör Lindroos
Aarös Afrika Bebrens Belena Bristol Bundsrall Cerolina Cork Cowes DALASXÖ Danie Danmark Dragör Express Flensburg Gefle Göteborg Grossbamdlaren Haarover Hammarland Hamn Hansen Helsingborg Hernösand Holmsund Horsens Hudiksvall Ingeborg Janos JANSSON Kamlinge Köpenbamn Kumlinge Landelins Lendon London Luleå LUNSBERG Malmö Matisson Medelbaf- Mönsterås Nevcnstle Nliston Nord- Norden Nordmal:ng Nordpolen Norrköping Nowcastle Okt. Espelina Okt. Iris Okt. Örn Örnmark Östersjön Petersburg Plakker Saltvik Sandarne Silander Söderhamn Sörensen Srerge Stockholm Stor- Sunderland Sundsrall Sundsvall Svartv Thorsen Töfsala Tofte Waldemarsvik Wiborg Wilken Wingåker Wisby Ystad Abrabamsen Baron von Otter Bötel de Bourse ga Rättvisan Sunds- Svenska skeppet Alcedo Svenska skeppet Carin Adelaide Ahlström Alcides Alexander Amna Andersson anna Anne Catberiae Axel Backlund Bagge Baroa Åkerbjelm Bears van Amster- Bergsnotarien Winqvist Bergström Calais Carl Ceres Conradi Dagmar Danielsson Deal Delmar Dieppe Eberbard Electrie Elise Martha Emma Ernst Ertaud Esperance Fahlman Felix Meria Finlsad Föglö Fredrik Fredriksson Friherre Posso Frithiof Fru Bremsr Gate- Gibraltar Göransson Greve Grundell Gustaf Hansson Haodlanden Göble Hasse Hatel Rydberg Havanna Havre Head Helena Maria Hilma hr Chase Ingeniör Ceweinelli Inspaktor Reich Ita- Janus Jeha Jobnsson Johannes John Elden Karis Kiel Knutsson Koloing Koxsul Stera Kung Carl Lady Mathiesen Landskanslisten Moberg Larsson Liadqvist Löjtnant Almgren Long- Marie Martin Maria Mem N. Utg Negapatam Nilsson Norling Officer Winter Okt. Canada Okt. Lina Olaf Olsson Oscar Overgaard Partikulier Rumpf Peter Dickson Petersburg Pettersson Rabardy Ricbard Samuelsson Shields Sjöberg Sodtman Sovinte sten Stettin Sundström Svan Taube Törnström Trå Systrar Uskela Venus von Matern Wahlqvist Wahlsta Wisbonfjärd Wisbz Bombai Mortanseo

16 oktober 1867, sida 4

Thumbnail