Aftonbladet – 3 oktober 1867, sida 4

ke Cd ; a TS se ss z RR RR NHR ET ee FTSE: Tip gle SRddkg 255 8 f3T eec La 3 FEN 2:28 5 Mm IA 20 08 CEC z 2 Si Ej 275 Iz, S3R in: biger 6 5 2528 me ocg 22588 E 05 5 ör2m Fre talbed) EE FEL Bee AR je ER backe Bes !2 lo 25 En flag : 2 RR re lg ER S ec: -R i Bi 8 2 :8 ji: F o3en vel JA s28 2 ag ea832tee Elg ES S ETT 15 18 5 —(ed) c f2 Ip set 8 1228 1 I j3g BEG : a IE EE El le ERA (85 TITT LTT TIS BE Je BR ek sÅX To ste jelju es 32528 EL SE TTR 15 I 3 ND el co fee ma SFIESSAN elle IR ET IS 2 1 2281) 112 212 Hl RSS ale FT FrYD a 3 ä BSjöfarts-underrättelser. Stockholms. Inkomne: Okt. 4: Clara, Gjötbström, E:t Ybes, salt; Craggs, Verril, Middlesbro, stenkol cokes; Transit JA 1 (8), Söderbergh, Köpenbamn, styckegods; Artemise, Lapeyre, Bieppe, flintsten; Juno, Sjögren, Waldemsarsvik, ved; Sofia, Ahlbom, Bläse, kalk; Aktiv, Hall, Trelleborg, korn; GotWrid, Franzn, Storagn, kaik; Theres, Söderbolm, Nordmaling, ved plankor; Petrus, Mattsson, Degerfors, bräder; Hämtaren, Nyström, Umeå, bräder tjära; Linnta, Larsson, Sölves-; borg, sill; Carolina, Söderlund, Sastmola, ved. I Till lestoling emmälde: — 4: Dannio, Thorsson, tettin, fältspath jern; Carl, Andersson, Kjöbenbarn, jern mft; Christabsi, Jobling, Nordsjön, dite; Marie, Blanvillain, Erankrike, jorn; Iris (å), Morberg, Hamburg, jern trävaror; Chapman (å), Clason, Östersjön, tom; Thor, Göransson, Nordsjön, jern mft. Utklererede: — 4: Kalevala (å), Braun, Petersburg, jern e; Chap-) man (å), Clason, Kronstadt, tem; Svan, Mattsson, Sund, dito; Jenny, Kjellberg, Solstaström, krut; Två Bröder, Jansson, Hernösand, spanmål; Neptun, Norberg, Grisslehamn, diverse; 8ofi Lovio, Johansson, Oscarsbamn, gjutgods. TELECRAFKAPPORTER. l Okt. 2, kl. 5 0. m.: DALARÖ: SV. Axk.: Bråviken (3); Nord, Claerie, Rouen, styckegods. — LANDSORT: Tjocka. — FURUSUND: SV. Ank.: Enigheten, Lindabl, Sundsvall, bräder. Utg.: Linne (3). Okt. 3, kl. 42 f. m.: DALARÖ: SV. Ank. : Cleopatra, TJäderholm, Utön, malm; Junior, Hällberg, Kjöbenbavn, barlast — LANDSORT: SV. Ank.: Wisby (3). Utg.: Nore (å). — SANDHAMN: VSV. Ank.: Najad, Bmallwood, Hartlepool, kol; Maria, Seblin, Lissabon, salt. Utg.: Chapman och Kalevala (å). — FURUSUND: SV. Hernösand (b. Utg.: Hudiksvall (3). ANKOMNE OCH AFGANGNE FARTYG. FLENSBURG den 95 8ept. Carl, Johannes till Carlskrona: Carl Aogust, Ljungstedt till Figeholm. — TRAVEMÖNDE den 27 Sept. Ratbalia, Gerve från Gefle; Retzia, Thoroson till Wisby. — BOLDERAA den 21 Sept. Hillechina, Hooghaat från Gefle; Solide, Fagerström från Sverga. — CRONSTADT den 23 Sopt. Johanna Maria, Fenenga från Göteborg. — KJÖBENHAVN den 27 Sept. Navna, Larsen från, Gefle; Maria, Andersson från gundsvall; Emerenotia, Cbri stensen från Kramfors; Berndian, Christensen från Hornötand; Asipo, Pettersson från Berggvara; Familjen, Wen nerström från Stockholm; Josefina, Slottström från Ossars I hamn. — BOGENSE den 23 Bept. Jobanna, Åhsberg från Kalmar; Freden, Sjöström: från Piteå. — AMSTERDAM den 45 Sept. Catharine Cornelia, Borst frås Piteå. — DELFZYL den 24 Sept. Elisa, Stolp från Sundsvall. — HAVRE den 25 Sept. Haabets Anker, Fredriksen från Hernösand. — PAINBOEUF den 24 Sept. Valentine å Julie, Mauffret från Stockholm — NANTES den 24 Sept. Julien Marie, Greloux från Stockholm. — BORDEAUX den 24 Sept, Comporter, Halvorsen till Göteborg. — LONDOH ien 2å Sept. Utkl.;: Ellida Johanna, Hofgren till Carlshamn. — GRÅYESEND den 23 Sept. 6:t Johannes, Papist från Indiksvall; Agenda, Loddesoll fråo dito; Irene, Petersen råa Hernösand; Alida, Royter från Halmstad. — BRISTOL len 24 Sept. Salo, Norgren från Göteborg. — NEWPORT len 22 Sept. Helios, Landergren från Cronstadt. — 8WANEA den 22 Sept. Rquity, Prettyman från Göteborg — -IVERPOOL den 23 Sept. Alma Rlisabeib, Ipland från kalmar. — GRANGEMOUTH den 24 Sect. Baynes, Bayne rån Kalmar; Lother, Sohiberg från Osearshawvn; Paul ones, Langhbinoricbs från Ljusne. — SUNDERLAND den 23 ept. Allport, Dixon från Gefle. — BRAHAM den 20 bept. arl, Both från Göteborg. — HARTLEPGOL den 25 Sept. pes å Fides, Jensen från Westervik; Lorenzo, Bohman rån Luleå; Kirstine. Jörgensen från Carlsbamn. — HULL en 24 Sept. John, Eiden, Larsson från Norrkö ing: Jakeb al, Christiansen från Gefle; Anna. Horndabl till Helsingorg; Columbia, Rod til Gefls; Heleno, Matsen till-ögeramn. -— GRIM3BY den 23 fept. Agil, Jörgensen från undsvall; John, Petarsen, och Colibri, Matsen från Btockolm. — BLAKENEY den 92 Sept Charlotte, Ellis från öteborg. — LOWESTOFFE den 24 8ept. Hope, Clarke ån Gefle. — VARMOUTH den 22 Bept. Fröken, Abraamsson från Riga — COLCHESTER den 21 Sept. Bernian, Christensen från Sandsvall. — OPORTO den 20 Sept. ;melie, Svensson från Stockholm — LISSABON den 21 opt. Philip, Österberg: Harald Hildetgad, Lund, och Ranen, andyren från Stockholm: Hiram, Forsberg från Gefle. — JALÄGA den 47 Sept. Mina, Samuelsson från Stockbolm. FIUME den 17 Sept. Prociora, Lindgren från Newyork. :T HELENA den 49 Aug. Miltiades, Lidbeck från Aloa Bay, seg! till London. ORHSUND. Passerade. Sept. 26: Ganger Rolf, Hendriksen, Sundsvall, Bordeaux, mmer; Rbea, Ness, London, Ljusne, batlast; Brödrene, edersen, Hernösand, Bristol, timmer. — 27: Atalanta, Hasen, Calix, Gibraltar, timmer; Hedeg, Torgesen, dito, Spanien, dits; Avgosta, Themsen, dito, ran, dito; Augusta, Ulsted, Nyland; Caen, dito; Jenny, ettärsron, Gella, Marseille, die; Amanda, Olsson, Hernöud, Hull, dito; Alpha, Hageman, Skönvik, Gloucester, io; Herman Wedel, Torkilsen, Lu!eå, Gent, dito; August, nok, Sleckholm, Bremen, Jern; Gesina Mensioga, Rilston, to, Londön, dito; Örnen, Nitsssn, Wewervik, Hartlepool, mmer; Hermann Helmrich, Österreich, Sondsvall, Catham, !o; Heldine, Jörgensen, Hernösand, Rouen, dito; Annå; ansen, dito, dito, dito; Eroe, Ley, Söderhamn, Appledere, to; Betty Marie, Andersson, Djursvik, Helsingör, dito ANMÄLDE RLSANDE den 3 Okt. Hötel Rydborg: Grossbandlaron Wessman, Norge, Grossindlaren Thimgren, Christiania, Handlanden Witt, Bahia, yttmästaren v. Horn, Ergelbolm, Doktor de Regs Bårres, å