Aftonbladet – 17 september 1867, sida 4

ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 11 Sept. Thalia, Rönning från Catania. — BREMERHAVEN den 44 Sept. Alida Ikea, Pieper, och lantjedina, Poppelmayer från Göteborg; Christine, Cassens från Kalmar; Maria, Kölln till Carlshamn. — HEPPENS den 7 Bept. Martba, Buss från Sverge. — TRAVEMUNDE Jen 41 Bept. Mary Ann, Mattsson från Hernösand. — CRONSTADT den 7 Bept. Fritbiof, Olsson, och Wikingen. Öfverbolm från 8tockholm; Jobn, De Lavsl till Göteborg — TEXEL den 8 Sopt. Undive, Bonde från Sandsvall. — GENT den 8 Sept. S:t Olaf, 8und från Luleå. — ANTWERPEN den 40 Sept. Askur, Osmundssen frår Piteå. — CALAIS den 4 Sept. Susanna, Gersen från Nederkalix; Betty, Nielsen från Bollsta; Veranda, Torjesen från Hudiksvall; Haebets Anker, Larsen till Gefle. — HAVRE den 9 Sept. Carl Johan, Neszen från Hernösand. — CAEN den 8 Bept. Maria, Lemannissier till Göteborg; Emelie, Bengtsson till Gåsö. — GRÅVESEND den 8 Sept. Ellida Johanna, Hofgren från Norrköping. —— EXMOUTH den 7 Sept. Neckrosen, Andersson från Rio Grande. — JERSEY den 5 Sept. Nordstjernen, Jensen från Göteborg. — ABERDEEN den 8 Sept. Ryvingen, Arnsen från Svartvik. — SHIELDS den 7 Sept. Resta, Fischer från Göteborg. — SUNDERLAND den 7 8ept. Windsor, Playford från Göteborg. — BULL den 7 Sept. Eos, Stenström från Westervik; Julie, Hansson från Stoekbolm; Inger, Veist till Hadiksvall; Gustaf II, Söderström till Göteborg. — GRIMSBY den 7 Sept. Emil, Wahlberg, och Wilhelm, Rester från Gefle. — LISSABON den 5 fept. Carl, Göransron från Stockholm. — S:T YBES den 2 Sept. Hyon, Petterson, och Hebe, Vanselow från Lissabon; Othelio, Johnsson från Santander. — GIBRALTAR den 50 Aug. Umeå, Kläth till Fårö. — BATAVIA den 24 Juli. Neworleans, Parman från Melbourre. — NEWYORK den 9 Sept. Mary, Andersson från Rie Janeiro.