Aftonbladet – 14 september 1867, sida 1

Kgl. Drämatiska Teatern. I dag Lördag den 44 dennes, för 9:de gången: De båda Döfve, Komedi i Akt, af Jules Moinaux. Öfversättning. Dereiter gifves för 26:te gången: Fruarna Montanbröohe, Komedi i 5 Akter, at Clurville och Vietor Bernard. Fri öfversättning. Börjas kl. half 8 och slutas kl. omkring 10 e. m. I morgon Söndag den 45 dennes, för DG:te gången: Den sköna Helena, Komisk Operett i 3 Akter, af Henri Meilhac och Ludovic Halevy. Musiken al J. Offenbach. Fri öfversättning af F. Hedberg. Personerna: Agamemnon, Konung öfver KonunfTNT TI . pelas af Hr Sandstedt. Menelaus, Konung af Sparta Hr K. Almlöf. Helena, hans Drottning... Fru Strandberg. Achilles, Konung öfver Phithiotis. Hr Weiss Ajax 1:ste, Konung ölver salami Hr Ny!orss. ajax 2:are, Konung ö!ver Lokri fr Norrby. Paris, Pris från Troja .... Hr Dahlgren. Orestes, Agamemnons son Fröken Lundeqvist. Calchas, Zows Öfsersteprest. . fir Uddman. Bacchis, Helenas förtrogn Frök. Hammarteldt. Leona. . Fröken Ringwall. Parihens. . Fröken Tengmark. Philocomes, Calchas tjenare, ansti vid Åskan.... Hr Westerbergh. Evihykles, Smed Hr Callmen. Helenas tärnor, Danserskor, Flöjspelerskor, Adonis-gråterskor, Vakt, Slavar, Folk. (Handlingen föregår under de två första Akterna i Sparta; under Tredje Akten i Nåuplia, under badtiden.) Börjas kl. half 8 och slutas omkring kl. !.11 e. m. Nästk. Måndag den 26 dennes, för 16:de gången: En fångad Fjärll, Komedi I 4 Akt, af K. de Najac. Öfversättning. Personerna: spelas af Hr Froårikson. sena Frö BWarlz Tristan Gabrielle . En Trädgårdsmästare. Derefter gilves: Tartuffe, Komedi på vers i 5 Akter, af Moliere. Öfvossättning af J. E. Remmer. Personerna: elas af Hr Lagerqvist. . Fröken Bock. Fröken Nerman. Hr Hartman. Fröken Ringvall. Hr Kinmansson. Hr Hansson. Hr Swartu. Fru Almlöf. Hr Döröm. .. Hr Gallmen. Börjas kl half 8 och slutas omkring kl 111 6 m