Till Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hervösand, Örnsköldsvik, Umeå, Rathan, Skellefteå, Pileå, Luleå och Haparanda afgår ångfart. Berzelius, Kapt. J. A. Sundberg, Söndagen den 22 September, kl. 5 förmidd. Biljetter säljas hos FR E. LINDQUIST, Blottsbacken JW 6. Obs. Nåske anlöpes på resan norr-ut den 26 Bept.