Till Rathan, Kallviken, Skellefteå, Piteå, Culeå, Råneå och Haparanda afgår ångfart. Haparanda, Kapt. J. Sundberg, Torsdagen den 19 September, kl. 4 f. m. Biljetter säljas hos FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken JF 6.