Aftonbladet – 11 september 1867, sida 4

Ådla medmenniskor, lyssnen till en blinds bön. Undertecknad, som är född i Stockholm och nu 42 år gammal, har lärt målareyrket, men varit sten blind på det högra ögat i 36 år och starrblind på det venstra i 20 år, har undergått fyra svåra operationer utan framgång och är ru förklarad obotlig, hvadan jag också i många är varit och är urståndsatt att lifnära mig med mitt yrke; det är derföre jag nu anropar den välgörande allmänheten om en liten skärf, på det jag, med biträde af min hustru, måtte till vår bergning blifva i tillfälle att öppna någon liten handel. De gåfvor, som mig ädelmodigt gifvas, emottagas å Aftonbladskontoret vid Mynttorget, der äfven frejde:, läkareoch ordningsmansbetyg äro att påse samt hos Carl Gustat Leonard Carlsson, 11 Johannis Smala gränd, 3 tr. upp.