Aftonbladet – 10 september 1867, sida 4

BALHAR den 2 Sept. Hare sg ae rat pF LUDHua, ROTA 42 å 48 rdr pr tunna: potates, ny, 10 å 42 öre kannan; råg 13 å 44 rdr pr tönna. 1808 4 2 Sjöfarts-underrättelser. Stockholm. Inkomne: Sept. 7: Alert, Rigby, Newcastle, stenkol; Louise, Peters, Liverpool, barla t; Bernhardina, Fex, Stettin, rågmjöl; Svea (å), Nylen, Lybeck, styckegods; Doris, Prohn. Sunderland, stenkol; Meg Merrilies, Jones, Hartlepooi, dito; Emma, Sandin, Örnsköldsvik, bräder; Annette, Österlund, Bollsta, plankor; Aspasia, Nyström, Skellefteå, dito; Carolina, Jansson, Bureå, dito; Philip, Lindgren, Klinte, bräd-r; Maria, Mattsson, Edsviken, dito; Mina, Lindberg, Kylley, kalk: Fredrika, Westerman, Fuarogrondet, bräder; Ulrika, Sandström, Ängskär, jern; Olivia, Fagerström, Karis, ved; Alesandra. Röderholm, Kimitto, ved; En öppen båt, Kaja, Estland, råg; En dito, Anno, dito, dito. Till läsning avmilde: — 7: Isak. Ysberg, Östersjön, barlast; Helene Mathilde, Magnusson, Östersjön, jern åc.; Najaden, Oisson, Petersburg, barlast. Uiklarerade: — 7: Isak, Ysberg, Petersburg, barlast; Ferrierre, Rabardy. Calais, jern; Carl Wilhelm, Pettersson, London, jera å bräder; Najaden, Oisson, Petersburg, barlast; Gherub, Romare, Ni.za, jern; Orion, Lind, Cbristinestad, stå! sköld, Olofsson, Sund, tom; Lax, Hemmingsson, Föglö, dito; Sovinto, Johansson, Sand, dito; Amiral v. Platen (å), Rydell, Helsingfors, styckegods; Otbelia, Lundberg, Norrtelje, salt; Carl Johan, Österman, Storugn, jera å salt; Dufvan, Westerberg, Skärsta, salt; Maria, Westerlund, Wäddö, flytisaker. TELEGRAFRAPPOETER. Sept. J, kl. ö e. m.: DALARÖ: NV. Ank. Svea, Kjallberg, Oscarsbamn, barlast; Carl Johan Magnusson, Gotland, kalk. — LANDSORT: Lugnt. — SANDHAMN: NV. 4nk.: Ingrid, Pettersson, Cerlskrona, barlast; John, Ahlqvist, Gotland, kalk. Utg: Alegunda, Smitt; Cherub, Romare; Najaden, Olsson; Rapiael, Meidell. — FURUSUND: NV. Ank:: Fredrika, Andersson, Bollsta, bräder; 9 fartyg med 550 Imnr ved. Sept. 10, kl! 44 f. m.: DALARÖ: NO. — LANDSORT: NV. — SANDHAMN: NO Ank.: Donia, Carlsson, Stettin, mjöl — FURUSUND: Lugnt. Utg: Humboldt, Aura och Heraösand 2 (3). SKEPPSTIDNINGAR. Franska skonerten Dalila, kapten Moriceau, från Stockbolm till Frankrike, passerade Helsingör den 5 Sept. — Eencragt, kapten de Boer, från Stockholm till Neapel, har, ef.er 28 dagars resa, den 30 Aug. inkommit till Broadstairs. — Constance Kammer, kapten Jörgensen, från Söderbamn till Santander: Alpha, kapten Noer, från 8::dernamn till Australien, och Regnbuen, kapten Andersen, från Nytand till Rouen, inkommo den 31 Aug till Deal. — Hirundo, kapten Mosfjeld, från Holmsund till Adelaide, och Tordenskjold. kapten Cbristiansen, från Stockholm ti!l Kurrachee, voro den 31 Aug. på höjden af Dover. — Svenska briggen Jenny, kapten Lindgren, från Gefla till Gloucester. var den 4 Sept. på böjden af Dangeness. — Svenska skeppet India, kapten Ekdabl, komman:e från Barbadoes, var den 34 Aug på höjden af S:t Albans. — Norska skevpet Mohawk, fråa Nederkalix till Tarragona, var, efter 51 dagars resa, den 30 Aug på höjden af start. — Svenska briggen Active, kommande från Ipswich var den 30 Aug. på höjden af Oxfordness, landsatte lotsen och fortsatte resan. — I Newcastle lågo den 30 Aug. följande fartyg under lastning, nemligen: Carol:ina, kapten Pettersson; William, kapten Jobansen; Precis, kapten Marcusen; Neptun. kapten Nordström; Beata ofia, kapten Söderman; Minona, kapten Wulff, och Amalia, kapten Nisson, på Göteborg; Expeciment. kavten Göransson, på Malmö; Expedit, kapten Lycke. på Bergen; Sapp!y, kapten MKenzie, på Sundsvall, samt Caroline, kapten Rosenfeldt, på Landskrona. ANKOMNE OCH AFGAÅNGNE FARTYG. CUXHAVEN den 4 8ept. Zephyr, Linde till Gefle. — BREMERHAVEN den 4 Sept Beta, de Bohr från Göteborg. — HEPAENS cen 2 Sept.! Ora Labora, Golt.au; Coristina, Thieman, och Heerhold, Linan från Carlskrona. — KIEL den 3 Sept. Carl, Bick till Sondsvall. — TRAVEMÖNDE -en 4 Sept. Cato, Renström från Waldemarsvik; Conrad, Sjöbolin från Haparanda; Neptun s, Meewe, och Uranus, Vetterrish från Carlssronaa; Jobanna Maria, Pettersson från Malmö; Sirius, Nilsson från Gefle; Experiment, Gransson från Waldemarsvik; Johan Schylander, Krögerström från Söderköping; Balcer Mattsson från Luleå; Constavtia, Asklöf från Westervik; Mariane, Nieisen från Gefle. — STRALSUND den 2 Sept. Caroline Fredrike, Barlin till Ystad. — PILLAU den 4 Sept. Isolabella, Götha till Söderbamn. — CRONSTADT den 4 Sept. Marian, Peusa från Stockholm. — DAMMEN den 25 Aug. Waliemar, Eliasson från Stockholm. — KJÖBENHAVN den 4 8ept. Ana Kirstine, Johansson, och Lovisa, Nilsson från Stockholm. Falken, Lundström från Kalmar, S:t Olaf, -pisburg från Patabolm; Hebe Möller-från Mövsterås. — TEXEL den 2 Sept. Heutwert, Ekamp till Sundsvall — VLISSINGEN den 3 Sept Garibaldi, Nielsen från Stockholm. — BRÖGGE den 4 Sept. Erin. Olsen från Skellefteå. — HAVRE den 4 :ept Herkules, Holback från Hudiksvall; Skogman. John sen från Umeå; Hiisö, Knudsen från Sikeå; Kongsberg, Nielsen fråa Skellefteå; Haabet, Lorensen från Sundsvall; Andreas Caroline, Haraldsea, och Sofia, Berg från Hernösand; Skircer, Bartb till Sandsvull. — CAEN den 4 Sept. Jeune Adolph, Marie, och Mercury, Levis från Piteå; Danntless, Svendsen, och Normandie, Jörgensen från Sundsvall. — NANTES dan 4 6ept Aigle, Demester till Stockholm. — GRÅVESEND den 1 Sept. Eucharis, Lund från Hernösand; Anna Elisabeth, Martinson från Mem; Joban Smidt, Gahrsen från Hudiksvall; Herman, jensen från Malmö; Anna Isbella, Steel från Göteborg. — RAMSGATE den 314 Ang. Scotia, Amundsen från Sundsvall. — DOVER den 4 Sept. Beity, Gjertsen från Sundsvall; Flora, Nielsen från Skönvik. — SHOREHAM den 51 Ang. Albertina, Gjermundsen från 8u dsvall; Anaconda, Jensen från Skönvik; Vingolf, Christensen från Sandarne. — LITTLEHAMPTON den 31 Aug. Ygdrasil, Hansen från Söderhamn. — PORTSMOUTH den 4 Sept. Buonorents, Hansen från Söderhamn; 47 Mai, Knudsen från Sundsvall; Gogstads inde, Haraldsen från Nyland. — SOUTBAMPTON den 4 gept. Haabet, Tollefsen från Söderbamn; AEolus, Ellingsen från Sandare. — PLYMOU:H den 4 Sept. Superior, Roed från Sundevall. — AYR den Aug. Olympe Kuyper, Jurss från Svartvik — CHARLESTWN den 314 Aug. Anna, Bar tels från Götebog. — SHIELDS den 31 Ang. Vnaus, Lindström från Halmstad. — HULL den 59 Aug. Jantina Alida, Bakker från Stockholm. — WI3BEACH den 31 Aug. Starkodder, Ramloff från Skellefteå — LOWESTOFFE dena 4 sept Emelie, Mahrer från Sundsvall. — OPORTO den 28 Aug. Mina, Samuelsson från Stockholm. — QUEBEC den 25 Aug, Carl Tottie, Larsson från Belfast ÖRESUND. : Passerade. Sept 3: Anna, Horndabl, Söderhamn, Hull, jern; Lion, Thin, Nederkulix, Fecamp, timmer; G walior, Trattles, Gefle, Hartiepool timmer; Telegrap, Heren, dito, Holl, jern; Victoria, Ley, Blyth, Rydebäck, kol Vulcan, Nielsen, Calix. Antwerpen, timmer: Antilope, Törnström, Haparanda, Hall, dito; Nordeap, Harris, Skellefte, Paimboenf, dito; Concordia, Markstedt, dito, Antwerpen, dito; Oceana, Harlesen. Råneå, Genua, dito; Thor, Söderbym, Sucdsrall, England, dito; Constantia, Hansen, Calix, Antwerpen, dito. — 4: Atlas, Pettersson, Suadsvall, Cardiff, timmer; Apollo, Melsom, Nedsrkalix, Gibraltar, dito; Antilla, Hiis, dito, Bremerhaven, dito; Concordia, Olsen, Skellefteå. Malaga, dito; Paquebot de Durkerque, Devand, Norrköping, He Dieu, dito; Eleonore Dodson, Taylor, Kalmar, Gent, lin; Gylfe, Näsboln:, Hernösand, Lissabon. timmer. ANMÄLDE RESANDE den 10 Sept. Hötel Rydberg: Officerarno U. och W. Paul, C. och H Meeker, Carby Lettke och Montgomery, Amerika, Öfverste Nilsson, Helsinzfors, Handlandena Morgan och Husley, London. Grosshai dlaren B:oddelius, Göteborg, samt Fabrikör