Aftonbladet – 31 augusti 1867, sida 3

prisen oförändrade under festdagarne. Hampa fast, ren 39 å 40 rubel. LONDON den 27 Aug. Socker matt; en fly tande last Portorico fann afnämare till 23 sh. för engelsk hamn. Te å auktionen flau. Zink 21 å 2178 f. TEESE Sjöfarts-ondervättelser. Stockholm. iokomne: Ang. 29: Iris (å), Morberg, Hsmburg, styckegods; Jobn, Christensen, Cagliari, sat; Torstenson (å), Bvensson, Ly beck, styckegods; Arge, Pettersson, Kronstadt, råg: Anna Greta, Haglund, Kalmar, ekbark; Referm, Johansson, Werkebäck, gjutgods; Dafvan, Westerberg, Ortala, jernplåt; Er öppen båt, Ulpman, Liffland, smör. Yill lsarmng smide: — 29: Rapbae!, Meidell, Preussen, jern; Torstenson (å), Svensson, Lybeck, styckegods. PR orkde — 29: Tilsit (å), Breidspreeber, 8:ettin, jorn; Polly, Melkert, Arensbuorg, salt; Erika, Petersson, Fiensburg, jer Anna Botbilda, Gus! on, dito, Cito; Fritbiof, Oiofsson, Petersburg, tackjers; En öppen båt, Rudeström, Estland, selt; En dito, Work, dito, dito; En di:o, Jögai, dito, dito: Amfion, Nordman, Raumo, tackjern; Urban, Söderinnd, Matbildedal, dito; Ånioni, Helmqrist, Dahls bruk, dite; G:eefre Berg (3), Schoultz, Wiliorg, styckegods. TELEGRAFRAPPORTER Aug. 30, kl VALARÖ: V. Ank.: Albert Celine, Chestrien, Auvers, styckegods; Naocini, Nenery, Nantes, dito. — LANDSORT: SV. — SANDHAMN: tV. Ank: Froye, Sårtencon, Malmö, sill; Hilda, Smidt, Antwerpen, barlast. — FURUSUND: O. ånk.: Halda, Holmberg, Söderbamn, bräder: Joban, Ichansson, Sandarne, vito; Norden. Matsson, Snatira, aspkubbar; Charlotia, Ulsson, Kal. lerö, jern; Henriette Wilhelmine, Nilsson, Herrän en, malm; 2 fariyg med 160 frinr red Uig.: Linne (3). Aug. 31, kl 41 f. m: DALARÖ: BV. Ank.: Bernhardina, Jonsson, Ystad, bränvin. — LANDSORT: SV. Utg. Torstenson (å). — SANDHAMN: 8V. Ank: Maria Lovisa, Ablberg, Gotland, kalk Gezina Menzingå, Nilsso , Newcastle, kol; Guayside, Nesfield, Skottlind, dito; Kan tile, Ekblom, Nevcasle, dito; Libertas, Gadmundsson, Malmö, korn — FURUSUND: SV. Ank.: Svea (5); 4 far tyg med 165 famnar ved SKEPPSTIDNINGAR. Gjemle, kapten Kiekman, från Sandsvall, och Albion, kaptes Nilsen, från Nyland, båda till Havre, iaskommo fen 22 Aug till Deal — Eros, kapten Wicke, från Sundsvall till Quimper, har den 43 Auz., efter 30 dsgars segling, inkommit till Deal, — Emannel, kapten Andresen, från Nerdmaling till Nizza, rar den 22 Aug. på böjden af Dover. — Svenska brizgen Säfvar, kapten Holmdahl, från Terravecehia til Helsingör, var drn 22 Aug. på höjden af Dangeaess. s — Årmands, kapten Carlsen, från Gefle till London, var den 22 Ang. på böjden al Lowestoffe — Himzslaya, kapten Tergerseo, från Nybamn till Londom, ver den 22 Aug. på höjden al Leman Oser. — Titania, kapten Hansea, från Söderhamn till London, var den 22 Avg på höjden af Smiths Knosl — I Newcastle lågo den 24 Aug. under lastning: Prince, kasten Walker, på Malmö; Caroline, kapten Rosenfeldt, på landskroca; Hesperus, kapten Haak; Felix, kåpten Buschen; Metta Hillechina, kapten Brabms; Free Trade, kapten Svensson, och Parthenia, kapten Jary, på Göteborg; samt Cerolina, kapten Fex; Christabel, kapten Jobling, och Paragon, kapten Fox, på Stockholm. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. CUXHAVEN den 926 Aug. Flrgarson å Son, Lindström till Helsingör — BREMERHAVEN den 26 Aug. Goschea, Heyn till Bverge. — HEPPENS den 22 Aug. Anns, Colttauv till Carlskrona — FLENSBURG den 24 Aug. Venis, Råberg från Westervik. — KIEL den 9å Aug. Välgåvgen, Böderluni från Mönsterås; Eden, Oissen från Westervik; Bruesrce, Hoff till Sundsvall; Mari-, Hansen till Ystad — — NEUSTADT den 24 Aug. Wilhelmina, Lundgren från Ljogarn; Selena, Hallbora till Wisby. -— TRAVEMÖNDE er 36 Aug. Carl Gustef, Brasn från Malmö; Töroan, Öbman, ech Alfred, Olsson från Waldemarsvik; Morden, Ballezdeff, och Jorefioa, Spåogderg från Weatervik; Fritz, Kjellberg från Oscarskamz. — GREIFSWALD den 22 Aug. Pilev, Hasse från Stockholm — 2W.NERÖNDE den 95 Aug. Fraoken, Son2sson från Carlskroca — BOLDERAA den 22 Aug. Herman, Brams råa Ystad. — CRONSTAUT den 22 Aug Alexaudra Wirkki råm Stockhelm; Leuise, Höst från Malmö. — KJÖBENGAVA den 25 Aug. Nie!s Lerenz, Osten från Påskalisvik: Johanne, Åbsberg från Kalmar; Aros, Pettersson frön Figekolm; Minerva, Lindbörz till Kalmar; Berobardine, Niissea till Carlsbamn. — — TEXEL den 23 Aug. Csri Joban, Iversea från Sundsvall; Sverre yTörne till dite; Alert, Paulsen till Söderhamn; Minerva, Rafena til Hervösasd. — HELVOET den 28 Aug Strömsted, Kuutsson från Sirösstad; Heabet, Hunn från Skelleftel. — MAASBLUI :-den 7 åvg. Attie Derkee, Butler till Göteborg. — YLIASINGEN den 25 Aug. Salvater, Lycgaard fråx Susdstvall; Vu!car, Dabl frås Gumboda; Alvilde, Fisker från skellefteå. — ANTWERPEN 23 Aug. Nidaros, Möller till Göteborg. — NIEUPORT den 29 Aug. Ophyr, Arnesen från Örnsköldsvik: P-övea, Olsen till dite. — CALAIS den 21 Aug. Jarlen, Poulsen från Nordmaling; Familieos Haab, Potersen frås Nyland; Petrel, Jensen, och Bröders Haab, Torsen till Gefle; Daquesne, Marion till Hernösand; Knigheden, G-illeksen till Sundsvall. — HAVRE den 94 Aug. Burzan, Johnsson från Norrköpieg; Carl, Streifert till Stockholm — PAIMBOEUF dena 22 Aug. Maria, Morin ti!l Gefle. — BORDEAUX deuv 21 Aug. Cemmander Solia, Andersea. och Bien, Borde från Söderhamn; Sylfdus. Anderssen från Sundsvall; Leetor Schweigaard, Reymert från Nordmnalirg: Sevilla, Lindbom från Götebor;. — GRÅVESEND den 23 Ang. Pero, Orum från Hernösand; Tvenda Brödra, Wahlqvist från Söderbamn; Linie Aisbitt, Walton fråo Hudiksvall; Ran, Dabl från Gefle; Hvidsteen, Halversen från Husom; Betzey Laura, Al breihsen från Norrköping; Roelfina, de Grooth från 8tock-. holm: Grswinde Knuth, Risg från Waloemarsvik: Sofia, Kroman friu Mem — BELFAST den 21 Avg Nordstier eu, Sörensen rån Säderhamn. — ALLOA den 92 Ang. Marianne, Beiegsard från Sundsvall; Rugia, Alwert från Svartvik. — LEITH don 92 Aug Skumringen, Jebnson rån Norrköping; Penelope, Overgaard till Genoa. — BERWICH den 2 Aug. Harriet, Bee från Sundsvall. — SHIELDS den 21 Avg. Sharon, Dinsmore från Sundsvall; BLYTA den 20 Aug. Evgene, Andersson frin Göteborg. — Mary Ånn, Taylor från Gefle — SUNDERLAND den 22 kug. Horlka, Bomare från Sandsvall; Geertruida Jakoba, Potjer från Goteborg. — SEAHAM dea 21 Aog. Nicoline, sund från Norrköping. — i: RTLEPOOL den 22 Aug ! cecilia, Ibsen från Norrköping. — HULL den 94 Aug. Siene, Mattsea irån Nyhamv; Ane Kirstins Boge från Gefle; Britannia, Ekblom från Savdarne: Avna Charlotta, Lindivist från Stocktolm. — GRIMSBY den 23 Aug. Magdaen2, Nernst från Urseå; Westernorrland, Nielsen, och Marie tmilie, Hiefko frin Sundsvall; Buranuon, Petersen från öderbaun; St Bartholomy, Andersson från Gefle. — WIZ3BEACH den 23 Aug. Martina, Kihlstrand från Ljusne; lara, Bermansen från Skönvik; Leopold, Söderström från lorrköpicg. — IPSWICH dn 22 Aug. Craggs, Verrill från)! ;efle. -— LISSABON den 47 Aug. Brasi!iaveren, Andersen rån Gefle. — KONSTANTINOPEL den 7 Aug. Bermelin, sttersson från Newcastle, seg! den 8 till Sulina. e ÖRESUND. Passerade. Aug 22: Justitia, Jacobsen, Amsterdam, Söderhamn, barast; Olaf Kyrre, Berg. Duukerg e, Piteå, dito; Menter, tiba, W sbasch, Hernösand, dito; Sjofoa, Berg, Aberdeen, 0 undsvall, dito; Cort 8 Ader, Sörensen, Bonfleur, Hernöf and, dito: John, Christensen Mandal, Stockholm, dito; candis, Knudsen, Londen, Sundevall, dito; Christiawia,S s shristophersen, Portsmouth, dito, dito; Kronprinds Fredeik, Natvig, London, Svartvik, dito; Charles Nortbeote, jerntzen, Nordsjön, Nederkalix, dito; Olga, Schulstok, Cher. ourg, Stariun frua, dito — 23: Brödres Haab, Thorsen, Calsis, Ljusne, barlest; milla, Haaversen, Cherbourg, Söderhamn, dito; Foreninen, Cbristensen, Nienwediep, Sundsvall, dito — 25: Justine Polix. Aubey, Hernösand, Isigny, timmer; erobardiva, Olsson. Wihorg, Ipswich, dito; Drei Gebroeers, Fennenga, Luleå, Mzas, tjära; Aglae, Gandolshe, efle, Marseille, timmer; Nicolaus, Johansson, Påskalavi artlepool, dito; Dugueselin, Cre:t6, Luleå, Rouen, dito, Beödre, fycke, Gotland, Newcastle, dito; Harmonia, Nielen, Ljusne, Gloucester, dito; gir, Dabl, Montrose. Skelfteå, barlist; Avance, Falck, Sondsvall, Liverpool, timrer; Frederikke, Jobannesen, Hasre, Ljusne, barlast, — 26: Sorah Rishardeor. Garner, Memel, Wisbesch,p Sylphide, Melsom, Piteå, Rechefort, dito SG ANMÄLDE RESANDE den 31 Aug. Götel Rydberg: Bandlandea Lanckbals, Tyskland, Handinden Piotzner, Löbeck, HWittgenstein, Wien, Major linche och Cirilingeniör Connick, England, Hrr I. och M. cbeldon, Amerika, samt Handlanden Bartels. Tyskland, -—e PF