Aftonbladet – 24 augusti 1867, sida 4

HOWE i NEWYORK Symaskiner för Sömmerskor, Fami!jar, Handtverkare, ull tabrikspris från 50 till 250 Rar. Howe, Symeskinernas enda uppfinnare och petentinnehafrere hvars maskiner äro veridsbekanta för mångsidighet, enkelhet och varaktighet af sakkunvi.a ergända sem de bästa och fullständigaste som existera för Familjer och Handtverkerier samt föreaande alla de tördelar, som andra maskin:r endast särskildt besitta, äro Howe-Maskinerna de enda som sy alla sorters tyger, från finaste Tarlatan till tjoekaste Doffel och Läder, med hviiken sorts tråd eller silke som belst; och lyda alla amerikanska maskiner, såsom: Whec!er å Wilsons, Singers, Grover Bakers m. fl un der H,wes patent, hvarföre desamma som eftergjorda måste å syplåtea vara stämplade med (Licensed under Howe Patent), lydande under Howes atent. Maskinerna arbeta fortare, tystare och säkrare än andra s-mt äro försedda med elegsnta valsötsbord ach chatull öfver mekaniemen, samt medföljer till Familje-Maskinen alla biapparater gratis. 42 Nålar, 4 8tålsvolar, Skrufnickel, Skrufmejsel, Nålnyckel, Nålmått, Trådsökarbake, Oljekanna, extra Spiralfjeder, mindre Lineal med skruf, Vadder-apparat, Fålloch Fållmaskin af stål. Extra Biapparater, som gratis medfölja: Flyttbar Rynk-apparst, dito Biodkantate, Banipåsyar, Doffe!-Fållvikare, 3 Nysilfver Fellvikare, Gansappara:, Svampdosa, Slipsten, Syglas, Snoddglas, Glas för skoning, Gansg!ss, Bandslas. Glas för fina veck, 2 Tråd rullar, Stängp:une för hjulet samt Klädningsskydd framför hjulet, så att klädningarne ej förstöras, äfvens-m Gummiboll, så att maskinen ej kan trampas back; dubbel Bördstallning, hvarigenom bordskifvan ej kan kasta sig soch förorsaka störandet af maskinens säkra gång. Ala mekanikens delar samt pistong af fint blankpoleradt stål (ej lackerad: giatiern eler me-sing). Ny numrerad Stygnställare samt dubbla Syplåtar för fisaste teriacan till tlockasie doffelsöm. Alla Apparater af tjock nysilfver (ej tuna mes singsp:å) och fint stäl, Oljekannva af messing (ej una beckplit) m. fl. nyare förbättringar. Kredit om så önskas. lewe General-Lager, I tr. 56 Vesterlånggatan 56, 1 tr. En nnv. annräksläs flicka