Aftonbladet – 17 augusti 1867, sida 4

Article Image
Sjölarts-aaderräticisor. Stockholm. Inkomne : Aug. 15: Torstenson (å), Sveusson, Lybeck, styckegods; Bopbie, Jaeobsen, Newcastle, stenkal; Emelie, Åridsson, dite; Hertha, Altbaber, Stettin, mjöl: Christisa Mathilda, Fez, Newcastle, stenkol, Usko, Titi, Petersburg rågmjöl Pally, Melkert, Arenrsborg, spannmål; Argo, Anderssonm, Borged, sill fisk. Till lasining asmälde: — 48: Alexander, Wickki, Östersjön, barlast; Haogesund Ariansen, Norge, dito; Artemis (3), Dancam, Hull, Jern, barfo och trä; Henderike, Plukker, Östersjön, barlast. Otklarsrade: — 48: Rogaland, Jensen, Hull, jern ben; Henderike, Plakker, Östersjön, ba-last: Julie, Hansson, Hual, jera å bräder; Maris, Kirppu, Petersbarg, barlast; Alexandra, Wirkki, dito, di!e; Haugesund, Ariansep, Norge, dito; Ida, Wotterstedt, Petersborg; Jern. TELEGRAFRAPPORTER. Ang. 16, kl. 5 0. m.: DALARÖ? SV. Ank: A!exander, Henriessos, Aarbus, bariast; Fanay, Dumal, Emg!and, kol. — LANDSORT: SSV. Ank.: Hoppet, Nilsson, Öland, sten. — SANDHAMN: S Auwk.. Roya!ist, Barton, Hartlepool, kol. — FURUSUND: S. Ank.: Dagmar (å; 9 fartyg med 5352 fmar ved Utg: Linne (å) Avg. 17, k! 11 f. m: DALARÖ: SV. Ank : Frirg, Gabrielsen, Nowcastle, kol; Linnea, Larsson, Sölvesborg, bränvin; Hoppet, Nilsson, Ölasd, sten. — LANDSORT: SSV. U:g: Torstenson (ål. — SANDHAMN: SV. An Wilhelm, Pettersson, England, kol; Amiral, Rei ertsen, Norge,sill; 5 Bröder, Franzen, Gotland, kalv; Stella; Ca rd, Nantes, socker; Maria, Pride, Kronstadt, mjöl. Utg; Garibaldi, Nilsson; Tensku!erup, Krusel. — FURUSUND: sv. änk Evgenia och Njord (å); 2 fartyg med 90 famnar ved, ANKOMNF, OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMWNBURG den 142 Ang. Iris, Morbe:g från Stockholm — CUXHAVEN den 13 Aog. Victoria, Meyst till Stockholm: Prudentia, Brusewitz till Gefle. — BREMERHA YEN den 12 Aug. Jantjedina, Poppelmeyer till Göteborg. — KIEL don 19 Aoz. Telegrafen, Sjöberg till Oscarsbamn; Anas, Söderström till Kal: — NRUSTADT den 10 Ang Fritblof, Lindabl från Klinte; Nils Loresz, Ostin till Oscarsbacon; Tärnar, Öhvsn och Alfred, Olsson till Waldemarsvik — CRONSTADT den 9 Avg Tomma, Svensson, från Btockholn; Charlasta, Götberström från Sandsva!l; Anton, Bchröder från Malmö; Carlshamn, Nilsson från Gefte. — BERGEN den 2 Ang Johan, Engelbrecht från Fignoeira; Ell:da, fbore från lskrona; Sinus Pebr.son från Ha!m ad: Libertas, Jonasson från Treileborg; Carl, Johanson till Carlskrona — TEXEL den 10 Aug Leonid, Bredenberg, och Martba, Haliorsen till Sundsvall; Activ, Uhbleoberg till Ueraösand — VLISHINGEN den 10 Auz. Janet, OBrien tll Göteborg. — ANTWERPEN den 9 Ag. Sit Mao, Chretien till Götesorg. — DUNKERQUE den 7 Aug. Keokiala, Johansev, och Triton, Smith till Wester ik: Anva Fanny, Garnot till undsvall. — CALAIS d. 8 Aug Prince Alber!, Svensen från Gefle; Carl ohan, Mörck till oits; Bellona, Eriksen från Kvlörn; Nor, Bugge till Sundsvel!l; Skjebers; Edristiaosen till Nyland. — S:: VALERY dn 7 åug. Nordstiernen, Hansen, och Svea, E:t Julien från Hudiksvall — HAVRE den 9 Ang Tördenskjo!d, Olsen från Hernösand: Triton. Pedersen från Nordmaling; Aquila; Ma thesen till Skellefteå; Courrier de la mer Noire, Robin till Stockholm; Capella, Olsen till Göteborg; L:na, Jåopsson tili Sundsvalt. — RODEN den 10 Ang, Sleicner, Nietsen till buvdsrall; Elveram, Bay, Etza, Gundersen till Hernösand. — CAEN dea 7 Aug. Regatba, Horvig til Sltö — 8:T ZAIRE den 8 Au: Paulice, Mosdon från Gelle Sophio, Särnn: 0 från Sundsval — BOXDEAUX don 8 Aug Norma, Larsen frn Svartrik; Winteren, Hansen. från Hernöredo; Cbriwofferser från. Hasom; Natbaniel, Jakobn Ljusne: Minerva, Ol en från Sandsvall. — GLOU CESTER den 8 Ang. Anna, Horndabl från Kongell. — MONTROSB den 6 Aug ses, Dessen från 8 udsvall — ALLOA den 6 Anz. Maria, Bartred från Göteber.; PcneJope, Olsen från Uddevalla — SMIELDS den 8 Avg. Viela-vood från Göteborg: Fiimof, Anderson från — HULL d n 8 Avg Aina, Fritsen, och Gevilla, m från Gi fl? — GRIMSBY den 9 Aug. Nadeschda, dr f ån Stockhom — VARMÖOUTH dea 8 Aug. Pi HK Gomrie fån o Gefle. — HARWICH den 7 Ann. Karen Dorothea, Mansen från Mem — BRIGATLINGSEA de, 7 Avg Eoiched, Olsen från Göteborg. — BILBAO den 7 Avg. Huneland, Jörgensen från Gefl : Idun, Nielsen från fnndsvall — PRILADELPBIA den 27 Juli. Ada Annie, Cano til åtockbo m. — SOSTO3 dun 30 juli. Anna, Part från Göt borg ÖRESUND. Passerade. Avg. 10: Anna, Knetssor, Gefle, Hull, jen; Gefiva, Håmström, Söderhamn, London, timwer: i ydin Anderson, dito,
Ang Johan Ariansep Aug. Jantjedina Avg Barton Bartred BOXDEAUX Brusewitz BUGGE Carlshamn Carlskrona Chretien Cuxhaven Dorothea England Eriksen Fiimof Fritsen Gefl Gefle Göt Göteber Göteborg Götesorg Gotland Haugesund Henriessos Hernösand Hudiks- Hull Huneland Jensen Kirppu Klinte Krusel Kvlörn Libertas London Lybeck Malmö Mansen Mao Maris Mosdon Natbaniel Newcastle Nielsen Nor Nordmaling Norge Nyland OBrien Öhvsn Öland Ölasd Oscarsbamn Östersjön Petersborg Petersburg Rogaland Sandhamn Sandsva Sandsvall Sjöberg Skellefteå Sltö Söderhamn Sölvesborg Stockholm Stockhom Sundsval Sundsvall Sveusson Texel Titi Treileborg Uddevalla Ueraösand Utg Waldemars- Wickki Ariansen Avg Aina Avg Tomma Franzen Hoppet Idun Jörgensen Mem Sleicner SSV Alexander Alfred Altbaber Anas Anderson Ånk ann anna Annie Anz Arenrsborg Åridsson Artemis Avg Eoiched Bay Bchröder Borged Carl Charlasta Dagmar Dancam dr F Dumal E:t Julien Elveram Emelie Engelbrecht erup Etza Evgenia Fanny Fignoeira Fritblof Garibaldi Garnot Gefle Gefte Gelle Sophio Götberström Hansen Hansson Håsom Henderike Hertha Horndabl Horvig Hual Ida Jåopsson Jern Johansev Johanson Jonasson Jope Julie Knetssor Larsson Lindabl Linnea Maria Martba Melkert Meyst Mörck Nils Loresz Nilsson Nowcastle Olsson Ostin Pally Part Petersbarg Pettersson Plakker Plukker Poppelmeyer Pride Roya Sinus Pebr.son Skjebers Smith Söderström Stettin Stock- Svartrik Svensen Svensson Tensku Triton Usko Victoria Wester Wilhelm Winteren Wirkki Wotterstedt ydin Anderson Ang Tördenskjo Aug. Aug. Nadeschda Aug. Regatba Hartlepool Jakob- n Ljusne Njord Oscars- Sundsvel

17 augusti 1867, sida 4

Thumbnail