Aftonbladet – 16 augusti 1867, sida 4

I dessa dagar har utkommit och säljes i alla boklådor i riket: Tredje upplagan af Menpiskans Bena Kraft. Rätta vägen till utmärkelse och rikedom. A Smiles—Colenfeld—Svederus. Första häftet 1 Rdr 50 öre: Denna ryktbara bok har i England och Amerika blifvit spridd i 80,000 exemplar och i Sverge har första häftet upplefvat 3:ne upplagor inom 6 månader, och ännu innan 2:dra häftet hunnit utkomma. Arbetet har blifvit i många tidningar högst berömligt recenseradt, såsom nyttigt för hvar man, och rekommenderad såsom en nödvändig bok i hvarje boksamling så i städerna som ilandsbyden samt i landsbygdens stugor. Ja läsningen af arhetet verkar, säger en recensent, som ettfstålbad, och gläder han sig öfver att detta engelska arbete ändtligen blifvit utgifvet på svenska af en gammal öfversättare, som förstått att bearbeta det så. att äfven svenska mäns egna kraft häruti uppenbaras, och hoppas han att arbetet skall verka otroligt godt i alläg händer det kommer, — I slutet af September utkommer verket komplett.