Helsingborgs Skeppsvarf rekommenderar sig till utförande såväl af nybyggnader som ock förbyggnader och reparationer af fartyg, fästande särskildt Haveri: rs uppmärksamhet på dettas passande läge vid Öresund. Förmedelst god tillgång på och moderata priser å såväl materialier som dagsverken, är varfvet i tillfälle att Uyndsamt och billigt utföra förekommande areten, Gården N:o 31 i 5:te qvarteret är till salu, men i brist på köpare kan den få hyras den 1:sta Oktober eller förr, om så önskas. Gården är belägen vid 2:ne sämraanstötande och mycket trafikerade gator samt inredd till 2:no rom och kök samt ne salubutiker, passande till manufaktur-, modeeller tobakshandel. Äfven finnas stall och vagnshus samt nödiga utbas Vidare underrättelse härom meddelas af egaren. Nyköping der 4 Juli AR67. C. E. WAHLSTRÖM, Handlande.