Aftonbladet – 6 juli 1867, sida 4

caHelsingborgs Skeppsvarf rekommenderar sig till utförande såväl af nybyggnader som ock förbyggnader och reparationer af fartyg, fästande särskildt Haveristersjuppmärksamhet på dettas passande läge vid Öresund. Förmedelst god tillgång på och moderata priser å såväl materialier som dagsverken, är varfvet i tillfälle att skyndsamt och billigt utföra förekommande areten, Genom auktion, som förrättas uti gården N:r 148 här i staden Torsdagen den Tjugufemte (25) nästkommande Juli från kl.! X förmiddagen, försäljes af afl. Enkefru Jeanette Kocks efterlemnade qvarlåtenskap: möbier, deribland en särdeles vacker förmaksmöbel af Mahogny, soffor, stolar, bord, en stor spegel med bord, en heltäckt vagn, en jernspis samt åts ilig annan lösegendom. id samma tillfälle kl. XII på dagen utbjudas följande sterbhuset tillhöriga fastigheter: 1:o. Gården och tomtdelen under N:o 148 här i staden med solid och prydlig hufvudbyggnad, innehållande 8 tapetserade boningsrum, garderober, pigkammare, kök, spiskamrar och källare; uthus med stall för 4 hästar och 2 kor, loge, hölada, vedbod och brygghus samt en gård:n tillhörande, väl anlagd och underhållen trädgård med många fruktträd. 2:o. Ett tunnland, 7,4 kappland jord af den så kallade Möllarrhejdan samt fledlotterne under N:ris 33 och 34 härstädes och 3:o. Kronoskattehästhemmanet N:o 7 Vs mantal Kyrkoköpinge samt andel i Hedplanen N:o 34 i Trelleborg, innehållande tillsammans sju tnld och 18 kpld jord. Betalning för lösegendomen erlägges den 1Februari 1868 och bland vilkoren för fastigheternas försäljning, hvilka vid utropet tillkännagifvas, meddelas nu att en del af köpeskillingen längre tid kan få innestå och att återstodens betalning lämpas efter säkre köpares beqvämlighet. Trelleborg den 29 Juni 1867. Auktionskammaren.