om att flytta tillsammans, utan tyckte bäst vara att ha det på den nya foten. Att detta kloka beslut var anledningen till den bestående endrägten säger icke jag, men tror att all verldens svägerskor göra klokt i att följa exemplet. Nå, hör jag frågas, lektorn kom väl under toffeln förstås, han tycktes ha anlag för det? Icke ett grand han mer än andra männer, dem, inberäknade, som röka, dricka, spela kort, enropa underjordiska makter, och räkna qvinnan för ett oting och som le vid talet om toffel och tänka att blott de äro fredade... Ack, de kunna gerna le, ty de se icke den förhatliga persedlen, emedan hustrun, om hon är klok, alltid då hon har toffeln i hand smyger sig bakom sin herr man. Ett enda litet lätt elsg i nacken och vips lyda männen förtrollningen och nicka i takt och så kunna de nicka hela egitt lif igenom. Men so de en enda, gåovg så mycket som yttersta jpetsen af detta qvinnans mäktiga vapen, då — ja då är det förbi; då är hela förtrollningen bruten! (Forte. följer.) Portröttet. Den ryktbare portrittmålaren Copley, aflidne lord Lyndhursts far, mötte en dag på gatan i Boston ett fruntimmer, som sade till honom: Ah, hr Copley, jag såg nyss ert porträtt och det var så likt er, att jag kysste det. Nå, och återgaf det er denna kyss ?? ?Nej, det gjorde det inte.? ?Ja då? — sade Copley — ?var det alls inte likt mig.? — För samlare af frimärken. Från och med den 1 nästk. Juli komma två nya valörer frimärken att införas i England, nemligen ett på 10 d. och ett på 5 sh.