Aftonbladet – 4 maj 1867, sida 1

äg 1. Hramatiska Teatern 5 dag Lördag, den 4 dennes, for 53:dje gången: Jane Eyre, Skådespel i 2 Afdelningar, indelta i Akter. Fri bearbetning efter en Roman af Currer Bell, af Charlotte BirchPfeiffer. Öflversättning från Tyskan. Första Afdelningen, i 1 Akt. Jane. Andra Afdelningen, i 4 Akter. Rochester. Börjas kl I och slutas omkring kl. 3, till 40 e. m. I morgon Söndag den dennes, för tredje gången: De båda Döfve, Komedi i 4 Akt, af Jules Moinaux. Ölversättning. Personerna: pelas af Hr K. Almlöf. Fröken Dahlqvist. Hr Hedin. Hr Nyforss. Damoiseau.. Eglantine, hans dotter. Placide ... Boniface, Betjent hos Damoiseau. En Skogvaktar Hr Paul Derefte r 50:de gången: Debutanten och hennes far, Komedi i 5 Akter; bearbetad elter Franska pjesen: Le Pöre de la Debutavten, al Bayard och Theaulon. Personerna: pelas af Hr Jolin. Hr Hartman. Hr Svensson. Hr Hedin. Hr Broman. Hr Norrby. Hr Paulson. Fröken Björklund Fröken Nerman. Fröken Tengmark. Fröken Klefberg. Gaspard..... Grefve Ernest Castor, författare. Brulot, tidnin; En teater-di En regisst En municipal-gardist... Anais, Gaspards dotte Anita, skådespelerska. En dansösg......... En portvakterska En vaktmästare. Hr Jacobson. (Scenen är i Paris: A:sta akten bos Gaspard; 2:dra på en teater; 3:dje hos Castor; 4:de hos Brulot; och ö:te bakom kulisserna på teatern.) Börjas kl. 7 och slutas omkring kl. !740 e. m Nästk. Måndag, den 6 dennes, for 54:de gången: Jane Eyre, Skådespel i 3 Afdelningar, indelta i 8 Akter. Fri bearbetning efter en Roman af Currer Bell, af Charlotte BirchPfeiffer. Öfversättning från Tyskan. Första Afdelningen, i 1 Akt. Jane, Personerna: M:rs Sarah Reed, rik enka, spelas af Fröken Bock. John, hennes son. .. Hr Hartman. Kapten Henry Wytkeld, hennes bror... Hr Hedin. Doktor Biakhorst, föreståndare för en inrättning, der faderoch moderlösa barn vårdas. oo Hr Lägerq ist. Jane Eyre, faderoch moderlös....... Fru Hwasser. Bessie, Gvurernant hos M:rs Reed...... Fra Swartz. (Handlingen öregår på godset Gateshead. tillhörigt M:rs Reed) Andra Afdelningen, i 4 Akter. Rochester. Personerna: spelas af Hr Swartz. . Hr Norrby. Fröken Ringvall. . Fröken Sandberg. . Hr Wolter. . Hr Callmen Lord Rochester... Lord Clawdon . Lady Clawdon .... Clarisse, deros dotter. Francis Steenworth. Edvard Harder. M:rs Reed. . Fröken Bock. kady Georgine Clarens, : enka.. Fröken Åberg. Henry Wytfield. . Hr Hedin. M:rs Harleigh, Rochesters slägtinge..... Fro Almlöf. Doktor Speenley, Rochesters läkare... Hr Hanson. Jane Eyre. . Fra Hvasser. Adele . Eleven Bäckström. tj Fröken Lundeqvist Sam, gammal betjent Hr Svensson. Putrik, ridknek . Hr Dörum. (Handlingen föregår på Rochesters slott Thornfeld-Hall. Åtta år anses ha förflutit mellan Första och Andra afdelningen.) Börjas kl. 7 och slutas omkring kl. 34 till 10 e. m. Gratia Pool