Aftonbladet – 17 april 1867, sida 4

f i t Den mig från Hr Hoff i Berlin, genom Wiens högtärade Magistrat, i och för kemisk undersökning oci bedömande tillsända maltextrakt har blifvit kemiskt undersökt i Hr Professor v. Kletzinskys kemiska laboratorium, och det visade sig dervid beståndsdelar, som innebålla närande och stärkande egenskaper af en sådan beskaffenbet, att vid ett riktigt användande af detta medel endast hesobringande verkningar deraf kunna förväntas. Jag intygar fördenskull, på begäran af Hr Hoff, att hans maltertrakt absolut innehaller sådana beståndsdelar, som på grund af deras lugnande, närande och stärkande egenskaper red goda och önskade följder kunna användas vid förslappning af matsmöltningsorganerna samt vissa delar af tarmkanalen,, vid kroppsliga oregelbundenheter och vid böjelse för tärande feber. Wien den 4 April 41865 D:r Granichtstädten, K. Stadsfysikus och K. Sanitetsmagister. Under namn af Maltextrakt finnas åtskilliga efterhörmningar, hvilka dock inskränka sig allenast till flaskans form, hvaremot preparatet hvarken till smak eller verkan närmar sig den Joh. Hoffska Maltextrakten (Sundhetsöl), hvilket ytterligare konstateras af D:r Bach, som i en tidning omtalar densamma på följande sätt: Den af Hr Hoff tillredda mörka, nästan svarta drycken, utmärker sig genom en egendomlig, mycket angenäm arom, hvilken efterhärmarne ej kunna åstadkomma, så att den köpare, som blir vilseledd genom flaskornas form och etiketternas likhet samt Jåter sticka sig en annan produkt i händerna, blott en gång kan bli narrad, ty den främmande smaken uppträder genast som förrädare. (Han uttalar sig vidare om detta fabrikats företräde framför portern). Hofleverantör Joh. Hoffs Maltextrakt erhålles i Stockholm äkta endast hos Hr G. R. Sundström, Hötorget N:r 13. Anvisningen för användandet, hvaraf närmare upplysningar inhemtas, utlemnas gratis. Hufvud-depöt för Sverge, General-depöt för Danmark, Sverge och Norge, Barckman Bergh i Malmö. Menck Co. i Kjöbenhavn. N.B. Från ställen, hvarest ännu icke finnes försäljning, mottagas benägna reqvisitioner, som frankeras.