Aftonbladet – 11 februari 1867, sida 2

— Qvinliga tjenstemän. Från Östra härad i Småland skrifves till Jönköpings Tidning: Frågan huruvida qvinnan kan användas nyttigt äfven i annan verksamhet, än den som fordras för uppfyllandet af en husmoders pligter, bör af Östra-härads-borna kunna, åtminstone i någon mån, besvaras efter erfarenhetens rön, i det redogörarebefattningen vid Östra härads sparbank under ett par af de sist förflutna åren innehafts af ett fruntimmer, fröken Rosalie Halldin, och svaret har man äfven redan afgifvit så till vida att, då fröken Rosalie Halldin vid nyåret lemnade sin befattning i sparbanken och i k äktenskap samt afflyttade till Blekinge, blef hennes yngre syster, fröken Helga Halldin, antagen till räkenskapsförare i nämnde bank; och det är all anledning förmoda, att bokföringen hädanefter kommer att af den yngre systern skötas lika ordentligt, som förut af den äldre.