Aftonbladet – 28 januari 1867, sida 3

E. M:ts förslag ; till lag angående efterbildning af konstverk Angående efterbildning af konstverk i de fall då tryckfrihetsförordningens stadganden ej kunn: derå tillämpas, Förordrigg som följer: Ingen må till försäljning eftergöra original konstverk i konstnärens lifstid utan hans sam tycke, såvida efterbildningen hörer till samm: konstart som originalet. Ej varder efterbildningen loflig derigenom at den utföres i annan storlek än originalets elle: att dertill användas materialier af annat slag, e heller derigenom att i densamma vidtagas ovä sendtliga förändringar, tillägg eller uteslutningar. så länge den dock till innehåll och framställning bibehåller egenskapen ru kopia. En hvar hafve rätt att, med andras uteslu: tande, låta efterbildningar af de honom utförda originala konstverk, delvis eller i deras helhet, återgifvas på mekanisk väg eller genom foto. grafi eller afgjutning eller annat. dylikt sätt. Denna rätt må konstnären, med eller utan vilkor och inskränkningar, kunna öfverlåta på er eller flera, icke blott för sin lifstid, utan jemväl för en tid at tio år från sin död. Harej sådan öfverlåtelse skett i konstnärens lifstid; ege den elle de, som enligt lag hans rättsinnehafvare äro, att för nämnde tid den rätt, nu sagd är, tillgodo njuta. s 3. s Öfvergår konstverk, hvarom ofvan förmäldt är, i annans ego; varde dock konstnären eller hans rättsinnehafvare derigenom icke förlustig de i följd af förestående stadganden dem tillkommande rättigheter, der ej annat förhållande blifvit uttryckligen aftaladt. g 4. Från ofvannämnda förbud undantagas: 1. Efterbildningar af konstverk, som tillhöra staten eller menigheter, eller som äro utställda på öppna platser eller anbragta på byggnaders utsidor. 2. Konstverks begagnande af fabrikanter och handtverkare såsom förebilder vid tillverkning af husgeråd och andra till förbrukning ämnade varor eller till prydnader dart. 5. För öfverträdelse af nu meddelade förbud vare straffet böter från och med 20 till och med 1000 rdr; varde ock all skada målseganden ersatt. Formar, plåtar och andra, uteslutande till oloflig efterbildning af annans konstverk användbara materialier, så ock samtliga till försäljning afsedda exemplar af etterbildningen skola i beslag tagas, och varde med dem så förfaret, att missbruk deraf ej ske kan; dock må målseganden, der han det önskar, få desamma till sig utlemnade mot ersättning för värdet eller afdrag derför å det honom tillkommande skadestånd. Samma lag vare om den, som oloflig efterbildning till salu håller eller hit i riket till försäljning införer en annorstädes gjord, enligt denna ag otillåten efterbildning, der efterbildningens olaglighet varit honom veterlig. Förbrytelse mot denna lag må ej åtalas af annan än målsegande. 7. Bestrider den, som tilltalad är, att efterbildning egt rum; ege rätten, der så nödigt pröfvas, infordra yttrande i ämnet från akademien för de fria konsterna, der ej parterna å båda sidor skjuta frågan under gode män och utfästa sig att nöjas åt deras yttrande derutinnan. I ty fall uppställe rätten den eller de frågor, som af gode männen besvaras skola. Stadgandena i denna lag kunna, under förutsättning af reciprocitet, delvis eller i deras helhet af konungen förklaras tillämpliga jemväl i afseende å efterbildning af främmande konstnärs arbete, som utom riket finnes.