Aftonbladet – 14 januari 1867, sida 2

— Universalt signalsystem för fartyg. I förgår voro Göteborgs skeppsredare kallade till inställelse inför stadens magistrat, för att yttra sig rörande ett från franska och engelska regeringarne till den svenska utgånget erbjudande, att å svenska och norska örlogsoch handelsfartyg införa ett på franska och engelska språken utarbetadt verk, angående ett universalt signalsystem till bruk å alla nationers fartyg. etta yttrande skulle afse dels huruvida det föreslagna systemet kunde anses vara af det allmänna gagn, att rederierna funnes benägna att bekosta anskaffande af erforderliga signaler jemte tillhörande signalbok, dels ock huruvida det skulle anses nödvändigt att öfversätta signalboken på svenska språket. Den åsigt som vid sammanträdet gjorde sig gällande var, enligt G. P., att då såväl England som Frankrike redan antagit det nya systemet, härvarande skeppsredare funno skäligt att tillstyrka införandet deraf äfven å de förenade rikenas fartyg, hvaremot en öfv.: ittning afsignalboken ansågs obehöflig, enär hvarje bildad svensk fartygsbefälhafvare torde vara tillräckligt hemmastadd i engelska språket för att kunna begagna den på detta språk affattade signalboen. Stockholms skeppsredare äro likaledes kallade att fredagen den 18 dennes, kl. 12 infinna sig inför magistraten, för att undfå del af ofvanstående förslag. — Ångfartyget Alexander von Humboldt lem nar för sistlidet års seglation en utdelning till sina aktieegare af 12 procent.