Aftonbladet – 9 januari 1867, sida 2

Pilotage de sortie...............ss.s PRE DN Haleurs å la sortie des bassins 12 , 80 Timbres et menus dåbours ...... ö RN Courtage dentree. 402 50 Embarg. lest. 2 26 — nm 1215 fr. 48 cent. Man ser häraf, att tonnsgeafgiften icke blott är den största af alla, utan att den tillika belöper sig till icke mindre än omkring en fjerdedel af samtliga skeppsumgäl der, och detta oaktadt den uteslutande faller våra egna fartyg till last, hvaremot alla öfriga här angifna utgifter äfven erläggas af franska fartyg i samma omfång och under alldeles samma vilkor. : Ofvanstående förteckning utvisar emellertid ännu tonnageafgiftens belopp under de för oss fordom gynnsammaste omständigheter, nemligen på den direkta sjöfarten och efter den nedsättning deri, som åvägabragtes genom vår sjöfartstraktat. För att gilva en föreställning om: hvad: våra fartyg på den: indirekta ejöfarten på Frankrike hittills ha nödgats erlägga, är det tillräckligt att påminna läsaren om, att afgiften här skulle utgöra 1623 fr. 96 ec. eller sex gånger så mycket, hvarigenom således för ett fortyg af här ifrågavarande storlek uppstår en afgift, som ensam uppgår till långt högre belopp än alla här uppräknade skeppsumgälder sammanlagda. i tro derför att den nu vidtagna åtgärden, enligt hvilken våra I hvarken på direkt eller indirekt fart ha att erlägga någon annan eller högre afgift än den, som franska fartyg i eget land sjelfva måste betala, väl kan sägas göia anspråk på fäderneslandets fulla och tecksamma erkännande.