Aftonbladet – 13 december 1866, sida 4

Ny uppfinning! Bartletis Symaskin, jE Denna nya Amerikanska Symaskin, som väckt synnerlig uppmärksamhet i de länder dit den blifvit införd, utmärker så för sin enkelhet, sitt goda arbete, låttheten hvarmed den skötes samt dess arbetshastighot. Den lilla maskinen, som arbetar för I hand, gör; 3000 stygn i minuten, syr T med lika lätthet alla slags tyger, ifrån det finaste mousselin till det tjockaste kläde. Den är portativ, kan fästas i hvilket bord som helst och dess mekanism är så enkel, att äfven ett tio års barn kan med lätthet lära sig den. Den är att rekommendera för alla, synnerligast för familjer, som vilja ha till hands en lättskött, nätt, god och billig hjelpmaskin för sina sömnader. Priset för en maskin med tillbehör Rår 73 Bat. Förfrågningar från landsorten, åtföljda af porto, besvaras med omgående. SANDBERG EAHN, Agenter för Sverge. Konter: Stortorget N: