Aftonbladet – 7 december 1866, sida 4

En ung Spansk Sjöman, som genom haveri af det fartyg å hvilket han sednast tjenat, blitvit alldeles utblottad, söker sysselsättning af hvad slag som helst, för att kunna uppehålla sig till nästa vår, då han hoppas åter få emploj på något fartyg. Han talar ledigt Tyska, Franska, Engelska, Italienska, Portugisiska och sitt modersmål Spanskan. Benväget svar utbedjes till Aftonbladskontoret, under adress till Arbetssökande utländning. Aftonbladets Redaktion kan äfven lemna närmare underrättelser.