Kongl. Landtbruks-Akad emiens Förvaltnings-Komite får härmed tillkännagifva, att det Aschanska Stipendiet, stort 450 Rdr rmt, är ledigt, och att kompetente sökande kurna inom nästkommande December månads utgång inlemna sina ansökningar till Komiten. Enligt stiftarens föreskrift bör stipendiaten vara infödd svensk, af lutherska trosbekännelsen, samt begåfvad med de kroppsoch själsförmögenheter, äfvensom med den håg och lust för sitt vigtiga yrke, som utgöra vilkoren för framgång deri. Han skall med heder hafva tagit inträdesexamen vid något af de högre landtbruksliroverken och sedan han minst ett halft år vid sådant läroverk vistats, kunna förete Institutets Föreståndares intyg om flit, goda seder, stadgadt uppförande samt fallanhet för det yrke, åt hvilket han sig egnat, äfvensom han bör behörigen kunna styrka, att han är i behof af det understöd, som genom stipendiet honom beredes. Utsedd stipendiat får innehafval stipendiet två, högst tre år, så vida han med fortfarande nit egnar sig åt inhemtando af sitt yrke. I motsått fall eger Förvaltnings-Komiten att ihorom från stipendiet skilja. Skulle bland kompetente sökande slägting till stiftaren, framlidne Bergsrådet Aschan, finnas, eger han företrädesrätt att stipendiet erhålla. Stockholm den 11 Oktober 1866.