Aftonbladet – 17 november 1866, sida 4

TILL SALU. I P. ÅA. HULDBERGS bokhandel, N:o 11 Rergeringsgatan, och öfriga boklådor, å 2 rdr 50 öre: PITOLA. Skildringar från Hifvet i Amerika a GRAY NICE. Öfversättning af TURDUS MERULA. De flesta karaktererna 1 denna BER roman äro åskådligt och med humor skildrade, på samma gång händelsernas intrasslade, brokiga härfva oupphörligt håller nyfikenheten spänd. Man ner sSledes här en förening af sensationsoch karaktersromanens förtjenster, hvarför vi äfven tro, att arbetet med nöje skall läsas, så mycket mer somen fullkomligt ren anda präglar detsamma. (Dagl. Alleb.) a Hvad som fördelaktigt utmärker ifrågavarande arbete är ett objektivt framställningssätt, en ledigt berättande stil, fri från svulst och begär att filosofera, och en följd af effektfulla scener, hvilkas innehåll qvarlemnar efter bokens läsning ett behagligt minne. (Postoch Inr. Tidn.) Denna roman har rättvisa anspråk på att räknas till det mest intressanta som i denna väg förekommit på sednare åren, och utmärker sig genom konseqvent genomförda karaktersteckningar, förträffliga naturskildringar och hastigt vexlande händelser, omtalade på ett sätt, som åt berättelsen förlänar ett sj än. nande intresse. Ofversättningen är gjord af en öfvad och ledig penna. (Dagens Nyheter) Hos de flesta bokhandlare i riket finnes å 25 öre: HANDBOK I FALT till Herrar Skarpskyttars tjenst utgifven ar G. A. A. Ean af de vigtigaste men tillika svåraste omständigheter i fält är att kunna med noggrannhet bedöma fstånd. För ån person, som är beväpnad med ett vanligt slätborradt infanterigevär, kan något konstgjordt medel för afståndsmätning ej behöfvar, enär det visat sig att inom det afÄnd af 300 alnar, hvarotöfver elden från e:t dylikt gevär ke får utsträckas, man i de flesta fall kan med blotta gat bedöma afstånd med den noggrannhet som erfordras; men ena person, beväpnad med ett reifladt gevär, som är afsedt att gå på långa båll och för den skull skottstäldt på flera olika afstånd, skulle i falt svårligen kunna tillgodogöra sig förmånen af den längre elden, eller med andra ord, begagna de rörliga sigten, som finnas på geväret, om han icke egde något säkrare medel för aiståndsbedömandet än blotta ögonmåttet. För att afbjelpa denna olägenbet finnes ett med noggrannbet uwträknadt Distanskort boken afbildadt.