Aftonbladet – 17 november 1866, sida 1

Karl Smedmans Handels-8kola, Nr 5 Regeringsgatan Nr 5. Uti denna läroanstalt lemnas grundlig undervisning åtsåväl Herrar som Damer i följande ämnen: Skönskrifning, Rättskrifning, åritmetik, Bokhålleri (Handels-, Handtverks-, Bruksoch Landtbruks-), Handelskorrespondens och öfrige KontorsgöromålsamtSpråk m.m. För dem, som så önska, gilvas äfven Söndagslektioner. Undertecknad, som under loppet af 25 år uteslutande egnat sin tid åt bokföring och kontorsgöromål och dervid varit i tillfälle att praktisera i en mängd olika bokföringsmetoder samt under de sednare 8 åren jemväl förestått undervisningsanstalt för dessa ämnen, rekommenderar sig i allmänhetens benägna åtanka och förtroende. På grund af ofvanstående — och då det icke blott är min, utan ock mina medlärares högsta önskan och sträfvan att bringa eleverna fullkomlig insigt i de ämnen de välja — kunna de vara tryggade för all slags charlatanert, EARL SMEDNAN, Handelslärare, godkänd af Stockholms Handelsförening.