Aftonbladet 1866-10-31, sida 4: SJOFARTS- UNDERRÄTTELSER.

SJOFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Okt. 50: Carolina, Pettersson, Misterhult, ved; Frithiof, Peitersson, dito, dito; Neptun, Nilsson, Figeholm, dito; Anna Catbarina, Samuelsson, Böda, spanmål å potates; Maria Carolina, Engeström. Robne, spanmål; Flora, Mattsson, Wehmo, viktualier; En öppen båt, Fagerström, Estland, tjära; Wiborg, Lebedeff, Petersburg, rågmjöl; Transit J4 4 (å), Söderbergh, Köpenhamn, styckegods. Till lastning anmäld — 50: Aktiv, Axner, Riga, barlast; Maria, Holzerland, Östersjön, jern trävaror. tklarerade: — 30: Prins Carl. Hartzell, Kurrachee, jern; Svalan, Malmgren, Almvik, diverse; Hoppet, Jansson, Dalarö, bräder: Ewilie, Jansson, Herrängen, spanmål: Svea, Tjernström, Nyland, dito; Junior, Hällberg, Skellefteå, dito; Enigheten, Lindabl, Sondsvall, cokes; Emilia, Henriksson, Tykö bruk, jernmalm; Nordstjernan, Söderlund, Kumlinge, tom; Victoria, Johansson, Dahls bruk, jeornmalm; Carolina, Sjöborg, Föglö, tom. —— Förteckning på seglande fartyg, som härstädes ligga der lastning på inrikes orter: ke. 31: Slupen Oscar, C. A, Löfberg, Sundsvail, Skeppsbron. Supen Delfin, C. P. Carlsson, Hernösand, Tackjernsvågen. Slupen Chapman, J. P. Jönsson, Hammar, Ragvaldsbro. Skonerten Carl Johan, A. E. Österman, Storugns å Kappelshamn, Nybron. Jakten Venus, P. Löfgren, Ystad, Skeppsbron. Jakten Tre Vänner, F. C. Borg, Helsingborg å Landskrona, Skepp-bron. Sluppen Hilda, L..J. Kjellander, Westergarn, dito. Slupen Norden, J. E. Lindström, Skärstad, dito. Jakten Heleva, C. J, Batik, Båstad å Halmstad, dito. Skonerten Emma, C. BE. Söderström, Pusum, dito. Skonerten John, C. P. Hagman, Gotland, Stadsgården. Slupen Freja, P. Panielsson, Carlsbamp Carlskrona, Skeppsbron. Slupen Delfin, P. Evgström, Patsholm,-Ragvaldsbro. J ELEGRAFRAPPUBTER. Okt. 50, kl. 5 0 m: DALARÖ: SV. — LANDSORT Tjocka hindrat signaleringen. — SANDHAMN: VSV. Ank.: Maria Carolina, Engström, Gotland, spanmål; Carolina, Wallander, dito. dito; Aron, Lundgren, dito. dito. — FURASUND: SV. Ank : Westerbotten och Thor (å); Margaretba, Elving, Gefle, bräder. Utg: Sten Sture och Wingåker (å). Okt. 54, kl. 14 f. m.: DALARÖ NY. Åok.: Fartona, Holmgren, Lybeck, barlast: Wedina, Möller, Ronneby, do; Richard, Österlund, Kiel, dito; Herinod, West, Malaga, styckegods; Sofia, Woywoode, Stettin, potates. — LANDSORT; VNV. Ank.: Rentie, Tansna, Brabe, styckegods. Utg.: Wisby (3). — SANDHAMN: NV. Utg.: Aros, Nilsson; Anna. Meintz; Herman, Töterman. FURUSUND: SV. Ank Pobjola, Wingåker och Njord (åj, Utg; Chapman (8). SKEPPSTIDNINGAR. Svenska fullriqgskeppet Malta, kapten Golleher. bar den 26 Okt. i Helsingör, efter fulländad reparation, börjat intaga sin last, hvaraf 4500 tunner salt, måste, i anseende till fartygets djupgående, intsgas på redden, Fartyget kommer från Liverpoo! och är destineradt til Danzig. — Skonerten Carl Victor, kapten Jönsson, från Norrköping till Havre, passerade Köpenhamn den 25 Oktober. — Danska skonerten Hermod, kapten West, från Malaga vill Etockbolm, ankom den 28 Okt till Köpenhamn, der en del af lasten, som består al sydfrukter, 8 ale lossas. — Svenska skeppet Eel pse, kapten Åxren, och dito brisgarne Mary, kapten Andersson, samt Gottfried, kapten Wahlgren, balva den 22 Okt. tagit lots i Dragö. STETTIN den 24 Okt Till Ttoekbolm har sednast befraktats å 5 fgr. å 5 proc. pr ctr mjöl. NEWCASTLE den 20 Okt. Noterade frakter: Till Göteborg 4 för jern, 5 för stenkol och 3 45 sh. för ecokes; till Landskrona 7 för jern, 7 10 ch stenkol och 5 för Cokes: till Norrköping och Stockholm 9 39 40 sh.; till Sölvesborg 8 10., samt Gefla och Sundsvall 7 , allt pr keel sten! ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. BRAKE den 414 Okt. Beijntje. Teensma til Stockholm; den 415: Hermann, Zedelius till Göteborg. — TRAVEMÖNDE deo 23 Okt. Sophia, Holmberg från hamn; Aros, Pettersson från dito. — BOLDERAA den 18 Okt Sirius, Nilsson från Gefle; Hilma, Strand erg till 8verge. — NARVA den 43 Okt Bilkea Dorothea, Aries från Ystad. — KÖPENHAMN den 25 Okt. Ellida, Thorvald från Stockholm. — TEXEL den 22 Okt Agtiv, Ulleberg från Hernösand. — AMELAND den 19 Okt. Jena Catbarina, Ewen från Ystad. — OSTMAHORN 41en 19 Okt. Jaepba, Muntendam från Malmö — DELFZYL den 18 Okt. Maria Burta, Tap från Sundsvall — VLISSINGEN den 91 Okt Weidenbjelm, Nenzen från Akyab; Frans. Wallin från Buenos Ayres. — ANTWERPEN den 21 Okt Fritbiof, Lindberg till Sverge — GENT den 90 Okt Augusta, Sörensen iråa Örnsköldsvik. — NANTES dep 20 Okt. Jagepbine Marie, Lemerle från Stockholm. — BORDEAUX 4. 20 Okt Hebe, Elliagsen från Göteborg; Valkyrien, Bjönnes och Emerentia, Stribelt från Kaliv. — LONDON den 2 Okt Utkl: Fortuna Preltorius till Göteborg. — FAL MOUTH den 22 Okt. Bravo, Cervin fråg Rio Janeiro, beordrad til Altona; Margarethe, Wittenberg tll Göteborg — APPLEDORE den 19 Okt. William, Lindqvist till San sen — LIVERPOOL den 19 Okt. Carl XV. Norman til Paramwaribo — GBÅNGEMOUTH den 20 Okt. Oat:ee Swiöbing, och Pilot, Lemke från Sundsvall: Waterkelpie, Voss från Säderbamn. — SHIELDS deu 17 Okt. Fredrika, Svensson från Wisbeach: Svalan, Lundström, och Baltic Andersson från Hull; William, Jobnson till Landskrona. — GRIMSBY den 49 Okt. Atlantic. Kiblström från Sbjelds tick, Lindholm till Stockholm. — NEWYORK den 6 Okt. Fosterlandet, Hägglund från Rio Janeiro. ÖRESUND. : Passerade. Okt 922: Walballa, Pavels, Råneå, Engisad, timmer: Titania, Hansen, Nederkaliv, Alicante, dito; Askur, Nielsen, dito, Port Mabon, dite; Shakespeare, Fechter, Holmsund, Australien dite; Brodrene, Olsen, Landskrona, Antwerpen, hete. ANMÄLDE RESANDE den 31 Okt. Hötel Rydberg: Brukspatron Sederbolm Södermanland, Aäre dsböfding Krok, Malmö, Broksogaren Croneborg, We stergötland, Handlabden Eester, Åbo, Baron Sack, BergsARR LL fana

Aftonbladet – 31 oktober 1866, sida 4

31 oktober 1866, sida 4