hatre s, 0 a ö; ov, Ppolales a a tat pc Sunda, UIenTe under eckavn, 4: 14, 1: 46 å 4: 25 pr kanna JÖNKÖPING den 24 Okt. Hvete 48 å 49 rdr; råg 135 rdr; korn 48 rdr; ärter 16 rdr; hafre ö å 6 rdr; potates 3 rdr pr tunna. SJÖFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Okt. 25: Carl, Andersson, Oscarshamn, ved björkplank; Frigga, Bylund, Hernösand, bräder; Albertina, Engström, Borgholm, potates och korn; Conrad, Lindquist, Figeholm, ved; En öppen båt, Keinast, Arensburg, spanmål; En ö pen båt, Norman, Estland, viktualier; Hoppet, Sandell, Riga, linfrö; Henriette, Wever, Petersburg, spanmål. Till lastning anmälde: Okt. 27: Cherubim, Öhman, Medelbafvet, jern å trävaror; Lina, Clausen, Norge via Wisby, barlast; Läbeck, Flodman, Nordsjön via Westervik, barlast. itklarerad Okt 27: Anna, Meints, Newcastle, bräder åc.; Läbeck, Flodman, Frakrike via Westervik, barlast; Oscar, Häfverö, diverse; Juno, Jansson, Helgenäs, tomfat diverse; Försöket, Mattsson, Ortala, salt diverse; Wiken, Jönsson, Rohbne, salt; Israel, Fåhreus, dito, dito; Frithiof, Sjölund, Åland, tom; Labora, Michelsson, Skuru, tackjern. TELEGRAFRAPPOSRTER. Okt. 28, kl. 5 6. m. DALARÖ: S. Ank.: Iris (å). Utg.: Svea (3). — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen — SANDHAMN: 8. Okt. 29, kl. 44. m.: DALAZÖ: 8. Ank.: Carl Joban, Carlsson, Öland, sten. — LANDSORT: SSV. Utg. Svea (å). — SANDHAMN: 8. — FURUSUND: 8. Ank.: Gustaf Adolf, Wingåker, Grefve Berz, Oulu och Platen (å: 5 fartyg med 95 famnar ved. Utg: Thor, Hudiksvall 2 och Sungsvall (å). SKEPPSTIDNINGAR. Svenska briggarne Mary, kapten Andersson, och Gottfrid, kapten Wahlgren, från Westervik till Rio Janeiro, hafva den 23 Okt. passerat Helsingör. — Svenska skeppet Bolid, kapten Altin, och dito briggen Säfvar, kapten Holmdahl, lågo den 40 Sept. i Buenos Ayres under lastning på Antwerpen. — Plutus, kapten Christiansson, från Söderhamn till frrangemouth, var den 49 Okt. på höjden af North Queensferry. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. BREMERHAVEN den 21 Okt. Maria, Burmeister till Stockholm — FLENSBURG den 49 Okt. Magdalena, 50nesson från Stockholm; Anna Hedda, Jönsson från dito; Celeritas, Pettersson från Oscarshamn; Augusta, Mattsson från Skellefteå; Maria Dorotbea, Hausen från Carlshamn. — KIEL den 20 Ost Nils, Hagström rån Oscarshamn; Amarilla, Singnell från Hernösand; Njord, Johansen från Umeå. — TRAVEMUNDE den 20 Okt. ö Bröder, Francin Hernösand — WISMAR den 49 Okt. Najaden, Svensson från Stockholm; Alfred, Olsson från Waldemarsvik. — BOLDERAA den 46 Okt. Elise, Törnqvist från Westervik. — KÖPENHAMN den 20 Okt Elisabetb, Olsson från Stockholm. — HAVRE den 47 Okt. Heldine, Evensen från Hernösand. — HONFLEUR den 45 Okt. Forsöget, Hoy från Nyland. — PAIMBOEUF den 45 Okt. Caroline Edouard, Lejeune från Göteborg; Josephine å Marie, Lemerle: från Stockholm. — BORDEAUX den 46 Okt. Harmingja, Birt land från Eolmsund; La Plata, Eriksson från Stockholm; Nordcap, Harris från Göteborg. — LONDON den 47 Okt Utkl: Albion, Nissen till Hartlepool och Helsingborg. — GRAVESEND den 47 Okt. Echo. Burness från Söderbamn; Ernst, Brandenburg från Stockholm; Fraternitas Wulff från Slite. — PORTLAND den 49 Okt. Oscar I, Larsen till Amsterdam. — FALMOUTH den 18 Okt. Mergaretba, Wittenburg til Göteborg. — APPLEDORE den 415 Okt. Ophelia, Bansen från Sundsvall. — LI: ERPOOL den 47 Okt. Edgar, Rbodin från Maulmain. — DUNDEE den 18 Okt. Hinrich Rodbertus, Kröger från Sundsvall. — — SHIELDS den 17 Okt Justus, Ljungberg från Göteborg; Carl, Larsen från dito. — SUNDERLAND den 46 Okt. Maria, Bjönness från Hernösand; Hoppet, Westerland från Sundsrall. — HARTLEPOOL den 47 Okt. S:t Peter, Abrahamsen från Göteborg. — HULL den 46 Okt. Benedicte Knuth, Jensen, och Sundenes Minde, Larsen från Gefle; Marie Anne, Pettersson från Ahlaforss; Arild, Thore, och Josephire, Sonasson till Helsingborg. — LISSABON den 114 Okt. Hiram, Forsberg från Sbields. — VALENCIA den 44 Okt. Thule, Söderlund från Carlshamn. — RIO GRANDE den 26 Aug. Carl Enoch, Fagerlund till Falmouth. ÖRESUND. Passerade. Okt. 19: Asipo, Pettersson, Oscarshamn, Helsingör, timmer; Breeze, Bronn, Helsingör, Helsingborg, barlast; Zipora, Hultin, Stege, Falkenberg, dito; Victoria, Knutsen, Gefle, Bordeaux, timmer; Ygdrasil, Christensen, Sundsvall, London, dito; Fanny, Renmansson, Umeå, Ma!aga, dito; Catbarine, Pettersen, Hernösand, London; dito; Öeloff. Pettersson, Sundsvall, Hartlepool, dito, Olinda, Christensen, Sid rhamn, Hull, dito; Rosalie, Cardine, Nederkalix, Brest, dito; Frivold, Johosen, Luleå, Bona, dito; Gretina, Görtemaker, Bergsvik, Brössel, sten; Polaur, Schröder, Gefle, London timmer; Aurora, Hansson, Hull, för order, kol; Scandia, Olsen, Sikeå, Malaga, timmer. — 20: Claus Heftye, Andersen, Husum, för order, timmer; Alona, Terzesen, Sundsvall, Bayonna, dito; Ger, Thorsen, dito. Gravelince, dito; Emi.ie Charlotte Jönsson, Hartlepool, Malmö, ko!; Natten, Davidsen, Sundsvall, Ipswich, dito. äl 21: Alexander, Knudsen, Malmö, Grangemouth, spanmål.