Aftonbladet – 24 oktober 1866, sida 4

ANKOMNE OCH AFGANGNE FARTYG. HAMBURG den 47 Okt. Hermann, Rubarth från Kal; ar; Bertha, Fock till Stockholm. — ALTONA den 13 Okt. Hermann, Svendsen från Kalmar. — CUXHAVEN den 16 Okt. Frederike, Stenström från Kalmar. — KIEL den 15 Okt. Favoriten, Jansson från Skellefteå; Triton, Olde från Kappelshamn; Richard, Österlond till Stockholm — TRAVEMUNDE den 46 Okt. Anna Lovisa, Nilsson från Waldemarsvik; Seura, Jansson från Hernösand. — SWINEMUNDE den 45 Okt. Johann, Wilde från Stockholm; Emaauel, Beckman från Carlskeona. — WIBORG den 4 Okt. Alcedo, Overgaard från Cronstedt — BJÖRNEBORG den 4 Okt. Edla, Skantze till England — KRISTIANIA den 10 Okt. Familien, Madsen från Kongelf. — STAYANGER d. 4 Okt. Ertzager, Edström från Nyköping; Emelie, Billow från Carlskrona; Veranda, Scbeie; Charlotte, Wold; Kjökkelvig, Hansen; Venator, Reiersen, och Providentia, Holm till Stockholm; Margaretha, Gjertsen till Nyköping. — BERGEN den 6 Okt. Gossen, Gillholm från Jönköping; Doreas, Andersson från Sölvesborg; Expedit, Lycke från Carlshamn; Ida, Nielsen från Halmstad; Tordenskjold, Bech från Malmö. — KÖPENHAMN den 43 Okt. Josephine, Johansen från Gefle. — TEXEL den 44 Okt Mercur, Zernichow, och Flora, Nyman från Sundsvall; Alert, Andersen från Söderhamn. — DUNKERQUE den 11 Okt. Leopold Auguste, Noeds till Stockholm. — CALAIS den 9 Okt. Hilding, Nielsen från Luleå; Westervik, Marcnssen från Gefle; Tvende Brödre, Meyer från Sundsvall; Örnsköld, Nylander till Helsingör. — S:T VALERY den 42 Okt. Ora Labora, Jörgensen, och Josephine, Svenningsen från Gefle. — CHERBOURG den 8 Okt. Sundsvall, Bie från Sundsvall; Frithiof, Thorbjörnsen; Brugner, Olsen, och Havfruen, Johnsen från Sverge. — S:T MALO den 8 Okt. Zelie, Labbe från Stockholm. — S:T NAZAIRE den 12 Okt. Bien, Bonde från Söderhamn; Amelie, Chass, och Marie Leontine, Chauve!on från Stockholm; Prudent, Baudry från Göteborg. — LONDON den 42 Okt. Utkl.: Philip, Richter till Göteborg; Hedda Fredrika, Wulff till Newcastle och Stockholm; Familjen, Horndahl till Helsingör. — PILL den 14 Okt.; Prins Adalbert — från Sundsvall. — BLYTH den 4 Okt. Weardale, Low till Malmö. — SHIELDS den 12 Okt. Rapid, Olsson från Rochester. — BATAVIA den 29 Aug. Oscar, Gädda till Sourabaya. — MELBOURNE den 7 Ang. Rubens, Johnssen från Göteborg. — CALLAO den 8 Aug Monitor, Hult; Thor, Pipping, och Java, Almgren från Chinchas, ÖRESUND. Passerade. Okt. 45: Hazard, Andersen, Örnsköldsvik, Ostende, timmer; Sarpsborg, Nicolaisen, Södertelje, Alloa, dito; Christjane, Halvorsen, Sundsvall, London, dito; Neptun, Chri stensen, Luleå, Valencia, dito; Emanuel, Olsen, Nederkalix, dito, dito; Gemle, Rickman, Hudiksvall, London, dito; Frihandel, Ericksen, Råneå, Santander, dito; Lord Palmerston, Nordlund, Hernösand, Dänkirehen, dito; Emma, Björn, Sandarne, London, dito; Storkors, Bonnevie, Sundsvall, dito, dito; Hösten, Rolfsen, Gefle, dito, dito; Patientia, Lövold, Hernösand, Dänkirchen, dito; Argo, Eltvedt, Söderhamn, England, dito; Tordenskjold, Jacobsen, Nyland, Honleur, dito; Anna Charlotte, Liedqvist, Hudiksvall, London, dito; Pallas, Sörensen, Nederkalix, Marseil!e, dito; Frans, Simonsen, Nyland, London, dito; Tegner, Jacobson, Råneå, dito, dito; Alma, Ambjörnsen, Hernösand, Havre, dito; Althenius, Erdoud, Sundsvall, Nantes, dito; Sif, Hansen, Ljusne, Grangemouth, dito; Haabets Anker, Larsen, Hernösand, Havre, dito; Vikingen, Gjerlöv, Holmsund, Harllepool, dito; Nidelven, Bie, Gefle, Cherbourg, dito; Krageröe, Nielsen, Sundsvall. Nieawediep, dito; Nordhavet, Pedersen, Furugrund, Honfleur, dito; Anna, Johnsen, Hernösand, för order, dito; Haabets Anker, Wang, Hudiksvall, London, ito. — 46: Hebridis, Baltzersen. Umeå, London, timmer; Y Itzstein, Bugdahl, Svartvik, Grangemouth, dito; Leopard. Jansson, Björneborg, Hull, dito; Ann Rankin, Werge, Söderhamn, Dublin, dito; Kyle, Cock, dito, London, dito; Olga, Hendrikson, dito, Randers, dito.